Showing 260 results

Archival description
Item Ireland: Singing in Irish
Print preview View:

58 results with digital objects Show results with digital objects

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 282 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Russell, Micho, Clare, whistle A1–5;
Breathnach, Breandan, speech in English A1–5;
Unidentified performer, harp solo A6;
Unidentified performer, fiddle in trio A7;
Unidentified performer, singing in Irish in trio A7;
Unidentified performer, whistle in trio A7;
Unidentified performer, singing in Irish [solo] A8

Running Order:
1. Jig, Jig / Slide: Donall na Greine [CICD 760.11 (both from this recording); 756, 757, 758, 759 (none from this recording); CRE 2, # 10 (from MR); Ceol III iv, p 99; Donnybrook Fair / The Joy of My Life (version of? DMI, # 79)], The Clare Jig [CICD 1162.12 (from this recording); 1162.11, 2364.11–.15 (none from this recording); CRE 2, # 71 (untitled, from MR)]
2. Jig / Cudreel / Cudril / Quadrille Tune / [Slide], Jig / Slide: Off She Goes [So named by MR on the tape – misnamed? The Cumann na mBan Are Dead and Gone [CICD 1968.13 (where this recording is referenced); 1968.11–.12 (none from this recording); one of 2 tunes to which MR assigns the name The Cumann na mBan Are Dead and Gone], Mickey Callaghan's Slide [So named by MR on the tape – misnamed? Same tune as at track Ib, The Clare Jig, q.v.]
3. Speech, Polkas / Marches / Quadrille tunes, Speech: Untitled [BB recites words sung to The Boyne Water], The Battle of Aughrim (incomplete)], The Boyne Water [CICD 6508.14 (from this recording), 6508.11–.13 (not from this recording); CRE 2, # 124], Untitled [Conversation about the event (at the Tailor's Hall, Dublin?) for which the content on this tape is a rehearsal]
4. Jig / Slide: The Clare Jig [As at track 1b, q.v.] (incomplete)
5. Jig / Cudreel / Cudril / Quadrille Tune / [Slide], Jig / Slide: Off She Goes, Mickey Callaghan's Slide [As at track 2, q.v.] [END OF BAND ONE]
6. Harp Tune: Untitled [Arethusa / The Princess Royal; ascribed to Carolan]
7. Song: Untitled [Eamon an Chnoic]
8. Song: Untitled (incomplete) [An Spailpin Fanach] [END OF BAND TWO]

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 284 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Digitised and catalogue updated by Jackie Small, completed December 2005.Tracks 7–19 are an off-air recording of the RTE radio programme \'The Long Note\'.The track listing that follows is a first draft showing the items that have not been digitised;
these items come from the LP record \'Mo Cheol Thu\'. They appear on the tape after track A6OMIT Air: Untitled [The Lark in the Clear Air] g o\'grady & Eily pno?OMIT Speech, Untitled [Radio announcement;
topic: background to the song \'An Clar Bog Deil\']OMIT Song: An Clar Bog DeilOMIT Polka: Untitled (incomplete) [PROBABLY END OF BAND ONE?DAT transferred digitally to hard drive and saved as 24 bit BWF using the DATs original sample rate. Files are stored on ITMA server. The WAV titles follow the convention of their relevant DAT copies. Niall Hackett, 2010Imported from Reeldubs July 2013Dubbed to DAT June 1998

Running Order:
1. Reel: Untitled [The Bucks of Oranmore; dubbing of 78rpm disc]
2. Set Dance: Untitled [The Blackbird; dubbing of 78rpm disc]
3. Jigs: Untitled [An Rogaire Dubh; The Black Rogue], Untitled [Saddle the Pony; The Priest's Leap] [Dubbing of 78rpm disc]
4. Hornpipe: Untitled [The Derry Hornpipe / The Londonderry Hornpipe; sound extremely faint; dubbing of 78rpm disc]
5. Strathspey?: Untitled [Levels fluctuate widely; dubbing of 78rpm disc]
6. Waltzes: Untitled, Untitled [Dubbing of 78rpm disc; this is followed by dubbings from the commercial LP 'Mo Cheol Thu'; this content has not been digitised] [END OF RELEVANT CONTENT ON BAND ONE?]
7. Speech, Speech, Single Jig, Speech: Untitled [Radio announcement], Untitled, Untitled [The Long Note; signature tune of the RTE radio programme of which this is a dub; this tune is related to the reel 'Jenny's Welcome to Charlie'], Untitled [Radio announcements, the first as voice-over]
8. Jig: Untitled [The Newport Lass; The Trip to Athlone]
9. Speech, Speech, Reel, Speech: Untitled [Radio announcement], Untitled [Introduction to the next piece of music], Drowsy Maggie, Untitled
10. Speech: Untitled [Radio announcement; information about a concert of traditional music in the Tailor's Hall, Dublin, which was recorded as part of a radio series presented by Breandan Breathnach on BBB radio Northern Ireland]
11. Jigs / Marches, Speech: Montrose O'Sullivan's March, Allistrum's March [Mairseail Alasdroim], Untitled [Radio announcement, as voice-over]
12. Speech, Speech: Untitled [Radio announcement], Untitled [Radio presentation; topic: the history of the Dublin area The Little Green]
13. Hornpipe, Speech: Untitled [The Blackbird; George Rowley's Blackbird], Untitled [Radio announcement]
14. Song: Lovely Nancy
15. Speech, Speech: Untitled [Radio announcement], Untitled [Introduction to poem; poem 'Leeds no Amsterdam' recited by its author]
16. Speech, Jig, Speech: Untitled [Radio announcement], Untitled [The Lark in the Morning], Untitled [Radio presentation about busking in Dublin]
17. Speech, Speech, Song?: Untitled [Radio announcement], Untitled [Radio presentation; topics: the names of islands in Scotland; introduction to the performance of mouth music that follows], Untitled [Mouth music performance]
18. Strathspeys, Speech: Untitled, Untitled, Untitled [Radio announcement, as voice-over]
19. Instrumental Piece, Speech, Speech: Untitled, Untitled [Radio announcement; topic: current music events in Dublin], Untitled [Radio announcement]

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 298 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Ennis, Seamus, Dublin, lecture in English [= speech in English] A1–23;
singing in Irish A2, 4–6, 14;
singing in English A8;
pipes solo A10–13, 16–18, 20, 23;
O Rochain, Muiris, Miltown Malbay, speech in Irish and English A23;
Unidentified performers, pipes solo A24;
Gallahar, Brian, Dublin, speech in English A24

Running Order:
1. Speech: Untitled (clipped at beginning and end) [Topic: background to the song 'Roisin Dubh']
2. Song: Roisin Dubh (short; clipped at beginning)
3. Speech: Untitled [Topic: singing styles; singing styles simpler in north of Ireland; Seamus Delargy said that that was also true of folk tales; singing styles and tales most intricate in south; style in Connemara is archaic; example melody: Cailin Deas Cruite na mBo / The Pretty Girl Milking Her Cow; Cait Ni Mhuimhneachain; explanation of song content]
4. Song: Untitled [Introduced in previous track; associated with Cait Ni Mhuimhneachain]
5. Speech, Song: Untitled [Introduction to the next song; composed by Maire Bui Ni Laoghaire, poet from near Ballingeary], Untitled
6. Speech, Song: Untitled [Topic: Labhras O Cadhla; introduction to the next song, about a woman whose husband is away from home as a soldier], Untitled
7. Speech: Untitled [Folk music as modal music; scales and modes; sings modes in tonic solfa form; anecdote about Aeolian and Hyperdorian modes]
8. Song: Untitled [Kitty from Ballinamore]
9. Speech: Untitled (incomplete) [Topic: instrumental music; Irish did not use harmony; primitively flavoured singing of Connemara; woodwind instruments carried by the Celts on their travels; these instruments derive from the shepherd's reed with which he called his flock; that reed was later developed to a bagpipe; which came first, string or reed instruments?; quotes Dryden's 'Ode to Saint Cecilia's Day'] [END OF BAND ONE]
10. Speech: Untitled [Partial repeat and continuation of topic from track 9; playing too fast; intricacies are lost if speed is too fast; illustration of playing too fast using the reel 'The Sligo Maid']
11. Reel: The Sligo Maid [Played at what the performer regards as the correct speed]
12. Speech: Untitled [Topics: learners should be aware of pulse and syncopation; emphasis; each tune should have its own nuances and expressions of feeling; bad emphasis illustrated using the jig 'The Munster Buttermilk']
13. Jig: The Munster Buttermilk [Played with correct emphasis]
14. Speech: Untitled [Instrumental music having its origins in vocal music; backgroung to the dandling song Na Ceannabhain Bhana; that song sung and then the melody played as dance tune]
15. Speech: Untitled [Earliest dance music was in triple time; varieties of triple time; common time and varieties of it]
16. Jig: Saddle the Pony [Example of triple time]
17. Speech, Slip Jig: Untitled [Slip jigs are in 9/8 time], The Rocky Road to Dublin
18. Speech, Single Jig: Untitled [Single jigs are in 12/8 time, which is related to common time], Untitled [Pat Ward's Jig]
19. Speech: Untitled [Development of instruments from primitive forms; the parts of the uilleann pipes; drones harmonise with any note on the chanter; regulators and harmony; harmony in fiddle playing is an imitation of the regulators; harmony highly developed in Donegal fiddle playing; limitations of the warpipes / Highland pipes; 4/4 time, the time signature for reels; origin of Miss McLeod's Reel]
20. Reel: Miss McLeod's Reel
21. Speech: Untitled (incomplete) [4/4 or 2/4 used as time signatures for hornpipes; the Lancashire clog dance; the hornpipe The Standing Abbey and its associations for Ennis; remarks on the revival of Irish traditional music] [END OF BAND THREE]
22. Speech: Untitled [Partial repeat and continuation of topic on previous track]
23. Hornpipe, Speech: The Standing Abbey, Untitled [Concluding remarks by lecture chairman]
24. Recording of piping class at WCSS [Teacher: Brian Gallahar] [END OF BAND TWO]

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 306 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Ni Dhonnchadha, Maire Aine / Ni Dhonncha, Maire Aine, singing in Irish A1–6;
'Ac Donncha, Sean / Mac Donncha, Sean / Mac Donnchadha, Sean / Johnny Joe Pheaitsin, singing in Irish A7, 10;
Unidentified performer(s), singing in Irish A8, 9, 11

Running Order:
1. Song: Untitled
2. Song: Untitled [Mna Deasa Locha Riabhach]
3. Song: Untitled [Bruach na Carraige Baine]
4. Song: Untitled [Una Bhan]
5. Song: Untitled [Anach Cuain / Eanach Dhuin]
6. Song: Untitled [Donal Og] (unrecorded section during song) [END OF BAND ONE]
7. Song: Untitled [An Bonnan Bui] (overmodulated on original recording)
8. Song: Untitled [An Sgeilpin Droighneach]
9. Song: Untitled [Amhran Mhaighinse]
10. Song: Untitled [Spailpin A Run]
11. Song: Untitled [Liam O Raghallaigh] [END OF BAND TWO]

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 307 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Murphy, Mollie / Murphy, Mrs, Cork, fiddle A1–20;
speech in English throughout tracks A1–20;
Murphy, Denis, Kerry, speech in English throughout tracks A1–20;
Breathnach, Breandan, Dublin, speech in English throughout tracks A1–20;
Moran, Thomas, whistle A21–24;
Unidentified performer [Bill Andrews ?], pipes A25–26;
Clancy, Willie, Clare, pipes A27;
whistle A27–29;
Murphy, Denis, Kerry, fiddle A30;
Ni Dhonnchadha, Maire Aine, Galway, singing in Irish A31–32;
Mac Donnchadha, Sean / 'ac Dhonncha, Sean / Johnny Joe Pheaitsin / McDonagh, Johnny, Galway, singing in Irish A31;
Unidentified performers, A33;
Killoran, Paddy, USA, fiddle A34;
Unidentified music group, unidentified location B1;
Wathen, Ronnie, speech in English B1, 9, 11;
Unidentified performers, singing in an unidentified language B2–3, 5–6, 9–15;
Unidentified music group, singing in an unidentified language with percussion B4, 7–8;
Unidentified performers, speech in an unidentified language B6, 9–10, 11;
Mitchell, Pat, Dublin, pipes B16–18

Running Order:
1. Jig: The Guy and His Comrade [CICD 1036–1037 (from this recording); Morrison's Jig; track includes discussion about the tune, as do many tracks featuring the performer here]
2. Reel: The Queen of Hearts [Incomplete; first part of the tune only]
3. Jig: The Humours of Ennistymon [CICD 1514.11–1514.12 (from this recording); Coppers and Brass]
4. Jig: Untitled [CICD 2182.11 (from this recording)]
5. Jig: Stick It and Hold Her [CICD 2536.11 (from this recording)]
6. Jig, Speech: Church Hill / Kitty the Rags / I Am in Love with You [The titles 'Kitty the Rags' and 'I Am in Love with You' were supplied by Denis Murphy; Cnocan an Teampaill; this recording is probably the source for CRE 2, # 54, but CICD card is missing; Kitty the Rag, I'm in Love with You], Untitled
7. Jig: Untitled [CICD 667.12 (from this recording)]
8. Jig: Untitled [CICD 2505.11 (from this recording); Fasten the Leg in Her]
9. Jig: The Ballinamuck Jig / Jimmy O'Brien's Jig / The Maid in the Meadow [Indication in the discussion that the player might be referring to a written source]
10. Jig: The Humours of Dingle [CICD 774.11 (from this recording)]
11. Jig: Untitled [CICD 2127.12 (from this recording); Happy to Meet and Sorry to Part]
12. Jig: Untitled [CICD 864 (from this recording); The Boys of the Town]
13. Jig: The Ducks in the Oats [CICD 2483.11 (from this recording)]
14. Jig: Untitled [CICD 1165 (from this recording); Connie the Soldier]
15. Jig: The Humours of Ballinacurtha / The Humours of Ballinacintha [CICD 1626.11 (from this recording; provides both titles given here); playing of the tune is followed by discussion of the spelling of the name Ballinacurtha; however, the title 'The Humours of Ballinacurtha' might not apply to the tune played here but to 'The Maid on the Green' – see BB index PRI, card 847 + ff]
16. Reel: Untitled
17. Reel: The Top Room / The Tap Room
18. Reel, Jig: The Moving Bog (brief; incomplete), The Walls of Liscarroll / The Feather Bed Jig
19. Jig: Untitled [The Ship in Full Sail]
20. Slip Jig: The Cock in the Heath [CICD 49 (from this recording)]
21. Reel: Untitled [The Sally Gardens]
22. Hornpipe: Untitled [Chief O'Neill's Favourite]
23. Hornpipe: Untitled [Off to California]
24. Polka: Sweeney's Polka
25. Reels: Untitled [Jenny's Wedding], Untitled [Jenny Tie the Bonnet] [Dubbing from commercial 78rpm disc?]
26. Reel: Untitled [Kiss the Maid behind the Barrel; dubbing from commercial 78rpm disc?]
27. Hornpipe, Reel: Untitled (brief; incomplete) [The Sweeps], Untitled [The Shaskeen Reel] [Dubbings from commercial LPs?]
28. Jig: Untitled [The Maid on the Green; dubbing from commercial LP]
29. Reel: Untitled [The Mountain Road; dubbing from commercial LP]
30. Song, Song: Untitled ['S Ambo Eara], Untitled (brief; incomplete) [A Stor Mo Chroi] [Dubbing from commercial LP]
31. Song: Untitled [Is Deas an Buachaillin / Is Deas an Sagairtin; dubbing from commercial LP]
32. Song: Untitled [Una Bhan; dubbing from commercial LP]
33. Jigs: Untitled [The Banks of Lough Gowna; played for a short time at half speed], The Banks of Newfoundland [Dubbing from commercial recording]
34. Reel: The First Month of Spring [Dubbing from commercial recording]
35. Jigs: The Noonday Feast / John McMahon's Fancy [Dubbing from commercial recording]
36. Jigs: Untitled (brief; incomplete), The Sunny Banks [The Humours of Kesh (clipped at end)] [Dubbing from commercial recording] [END OF BAND ONE]
37. Piece with spoken commentary: Untitled [Music performance recorded at a ritual ceremony, with spoken commentary]
38. Song: Untitled
39. Song: Untitled
40. Song: Untitled
41. Song: Untitled
42. Song, Song, Speech: Untitled, Untitled, Untitled
43. Songs: Untitled
44. Song: Untitled
45. Speech, Song: Untitled, Untitled
46. Song: Untitled
47. Speech, Song: Untitled, Untitled
48. Song: Untitled
49. Song: Untitled [Speed problem at end of track]
50. Song: Untitled
51. Song: Untitled
52. Reel: Untitled [The Merry Blacksmith]
53. Reels, Jig: Untitled [The Old Bush], Untitled [The Ravelled Hank of Yarn], Untitled (brief; incomplete) [Tumble the Tinker]
54. Jig: Untitled [Tumble the Tinker] [END OF BAND TWO]

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 309 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Ennis, Seamus, Dublin, pipes solo A1, 3, 7, 11, 14, 18–19, 23, 25, 35, 39, 37;
speech in Irish and English A2, 4, 6, 10, 12–15, 17, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32–34, 38;
singing in Irish A5, 13, 21, 31, 33;
whistle solo A29;
singing in Scots Gaelic A31;
singing in English A34, 36;
Mac Mathuna, Ciaran, Limerick / Dublin, speech in Irish and English A2, 4, 6, 8, 10, 12–13, 15, 17, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32–34, 36, 38;
singing in English A34, 36;
Mulqueen, Ann, Limerick, singing in English A9;
Nic an Bhaird, Maire, Donegal, singing in Irish A16;
Mac Donnchadha, Sean / 'ac Dhonncha, Sean / Johnny Joe Pheaitsin / McDonagh, Johnny, Galway, singing in English A27

Running Order:
1. Reel: Kelly's Reel [Tim Moloney; said in track A2 to be a version of 'The Longford Collector; short version to mark the start of the radio programme; for a full version, see track A3; start of first edition of 'Ceolta Tire' on this tape, broadcast on 1 November 1972]
2. Speech: Untitled [Radio discussion about the previous and next items]
3. Reel: Kelly's Reel / The Longford Collector [Tim Moloney; full version of the tune at track A1]
4. Speech: Untitled [Radio discussion about the next item; topics include Oilean Dairire / Valentia Island, and the background to the song 'Amhran na Leabhar / Cuan Bheil Inse']
5. Song: Amhran na Leabhar / Cuan Bheil Inse
6. Speech: Untitled [Radio discussion about the next item]
7. Air: Amhran na Leabhar / Cuan Bheil Inse
8. Speech: Untitled [Radio announcement about the next item, including mention of Denis Ryan, a member of the group 'Ryan's Fancy' in Canada]
9. Song: Dear Old Newport Town
10. Speech: Untitled [Radio discussion about the next item; topics include: Seamus Ennis's home in Jamestown, in Finglas; background to the reel 'Music at the Gate']
11. Reel: Music at the Gate / Phil the Fluter's Ball
12. Speech: Untitled [Radio announcement about the previous and next items; topics include: the words of the song 'Phil the Fluter's Ball'; SE's first journey as a child to the Carna area in Connemara in 1927, when he took the train to Galway and from there the train to Maam Cross; SE collected 212 songs from Colm O Caoidheain; the song Nora Ni Choncubhair Bhain; C O C the only person who had the full version of the melody of the song]
13. Song, Speech: Nora Ni Choncubhair Bhain, Untitled [Radio announcement of the next item]
14. Speech, Air: Untitled [SE remark about the tuning of his drones (dosanna)], Nora Ni Choncubhair Bhain
15. Speech: Untitled [Radio announcement about the previous and next items]
16. Song: D'Eirigh Me Maidin De Ceadaoin
17. Speech: Untitled [Radio announcement about the previous and next items]
18. Jigs: Sliabh Russell, Sixpenny Money [Final piece of music in this radio programme; end of first edition of 'Ceolta Tire' on this tape]
19. Reel: Untitled [The Swallow's Tail; short version to mark the start of the radio programme; start of second edition of 'Ceolta Tire' on this tape, broadcast on 15 November 1972]
20. Speech: Untitled [Radio discussion about the theme of the programme: birds]
21. Song: An Londubh agus an Cheirseach
22. Speech: Untitled [Radio discussion, including quotation from the words of the songs 'An Sgeilpin Droighneach' and 'Coinnleach Glas an Fhomhair']
23. Air: Amhran na n-Ean [An Londubh agus an Cheirseach]
24. Speech: Untitled [Radio announcement and discussion about the previous and next items, including the background to the reel 'The Morning Thrush', composed by SE's father in 1913]
25. Reel: The Morning Thrush
26. Speech: Untitled [Radio announcement and discussion about the previous and next items]
27. Song: An Bonnan Bui
28. Speech: Untitled [Radio announcement and discussion about the previous and next items]
29. Hornpipe: Claisceadal na n-Ean [Recorded by Michael Coleman as 'The Stage Hornpipe'; published under Coleman's title in Seamus Ennis's uilleann pipes tutor 'The Master's Touch']
30. Speech: Untitled [Radio announcement and discussion about the previous and next items; topics include: the background to the next song, which SE learned from Annie Johnston, from the island of Barra, in Scotland]
31. Song: Amhran na hEala / The Swan Song
32. Speech: Untitled [Radio announcement and discussion about the previous and next items]
33. Song, Speech with Singing: Untitled [Learned from Elizabeth Cronin; the song is a conversation between two cuckoos], Untitled [Information about a version of the song in Welsh, with singing]
34. Speech with Singing: Untitled [Radio announcement and discussion about the next item, including sung verse of the song 'The Magpie's Nest', which was sung by Sarah Makem]
35. Hornpipe: Nead na Cuaiche / The Cuckoo's Nest
36. Speech with Singing: Untitled [Radio announcement and discussion about the previous and next items, including sung versions of the next tune to be played]
37. Jig: Ta an Coileach ag Fogairt an Lae / When the Cock Crows It Is Day
38. Speech: Untitled [Radio announcement and discussion about the previous and next items; topic: story that is the background to the next tune]
39. Jig: Mairseal na Fuiseoige / The Lark's March / The Lark in the Morning / The Geese in the Bog [Final piece of music in this radio programme; end of second edition of 'Ceolta Tire' on this tape] [END OF BAND ONE]

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 310 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Ennis, Seamus, Dublin, pipes solo A1, 3, 7, 11, 13;
speech in Irish and English A2, 4, 6, 8–10, 12;
singing in Irish A5, 9;
Mac Mathuna, Ciaran, Limerick / Dublin, speech in Irish and English A2, 4, 6, 8–10, 12, 14;
MacMahon, Tony, Clare / Dublin, accordion solo A15

Running Order:
1. Jig: Sixpenny Money / Airgead Realach [Short version to mark the start of the radio programme; for a full version, see track A3; start of the edition of 'Ceolta Tire' on this tape]
2. Speech: Untitled [Radio discussion about the previous and next items; SE talks about a dream he had that featured his father]
3. Jig: Sixpenny Money / Airgead Realach [Full version of the tune at track A1]
4. Speech: Untitled [Radio discussion about Labhras O Cadhlaigh, Co Waterford; repeat of some of the material that SE presented in a recent (at that time) appearance by SE on the TV programme 'Rogha', in which SE spoke about O Cadhlaigh; background to the next song]
5. Song: Untitled [Part of a religious song sung by a woman while she did the Stations of the Cross, as remembered by Labhras O Cadhlaigh]
6. Speech: Untitled [More information about Labhras O Cadhlaigh, Co Waterford]
7. Air: Sliabh Geal gCua na Feile
8. Speech: Untitled [Topic: A song to the air of 'Sliabh Geal gCua na Feile' that was sung by Eilis Bean Ui Chroinin / Elizabeth Cronin, Baile Mhic Ire, Co Cork; song was about a local character, Pead Bui O Loinsigh, singer, piper and fife-player, who had a dispute with the local clergy because of his heavy drinking]
9. Song, Speech: Amhran Pheaid Bhui Ui Loinsigh ar an Ol, Untitled [Remarks about the song just sung]
10. Speech: Untitled [Topics: the fiddle-player Frank Cassidy, Teelin, Co Donegal; background to the next piece of music, which was played by Frank Cassidy]
11. Air: The Mother's Croon / Cronan na Mathar
12. Speech: Untitled [Radio discussion about the previous and next items; SE associates the next tune with step-dancer Helen McAllister]
13. Reel: The Donegal Reel
14. Speech: Untitled [Radio announcement about an event in Dublin]
15. Reels: The Bank of Ireland, Cawley's Reel [The Dairy Maid] [This selection is a track from Tony MacMahon's solo Gael-linn LP, titled 'Tony MacMahon'] [END OF BAND ONE]

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 312 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Ennis, Seamus, Dublin, speech in English A1, 3, 5;
Mac Donnchadha, Sean / 'ac Dhonncha, Sean / Johnny Joe Pheaitsin / McDonagh, Johnny, Galway, singing in Irish A2;
Ni Gallchobhair, Cait, Donegal, singing in Irish A4;
Ni Mhuimhneachain, Cait, Cork, singing in Irish A6;
Reck, Tommy, Dublin, pipes solo A7–9;
Unidentified performer, fiddle solo A10–11;
Unidentified performer [Paddy Killoran?], fiddle solo A12–15

Running Order:
1. Speech: Untitled [Topics: Seamus Ennis's work as a collector with the Irish Folklore Commission; transcribing music from collections made by James Delargy and Luke Donnellan; collecting in the field; travelling by bicycle to Connemara; riches of music in Connemara; SE's collecting method; visiting an informant's home; how SE wrote music from informants; SE working at hay or at turf; sailing and fishing; singing style in Connemara; introduction to the next item]
2. Song: Bean an Fhir Rua / The Red-Haired Man's Wife
3. Speech: Untitled [Topics: SE's work as a collector, continued; style of folktale and of music is simpler in the north of Ireland than in the west and south; introduction to the next item]
4. Song: The Mermaid Song / An Mhaighdean Mhara
5. Speech: Untitled [Complexity in singing style in Connemara; singing style in Munster; introduction to the next item]
6. Song: A Mhaire Ni Laoghaire
7. Hornpipe: Untitled [Alexander's Hornpipe]
8. Jig: Untitled [Kitty's Rambles / The Rambles of Kitty]
9. Reel: Untitled [The Scholar] (fades out)
10. Hornpipe: Untitled (short, incomplete)
11. Set Dance: Untitled [The Job of Journeywork]
12. Hornpipes: Untitled [The Bashful Bachelor], Untitled [The Flowers of Ballymote]
13. Reels: Untitled, Untitled, Untitled [Sweeney's Dream]
14. Jigs: Untitled [The Hut on the Hill (CICD 1023); Paddy Killoran's; Andy McGann's], Untitled [The Rambler], Untitled [The Humours of Bantry]
15. Reels: Untitled [The Master's Return], Untitled, Untitled [Dillon Brown] [END OF BAND ONE]

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 313 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Ennis, Seamus, Dublin, whistle A1, 7–8, 22;
speech in English and Irish A2, 4, 6, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21;
pipes solo A3, 5, 14, 16, 20;
singing in English A10;
singing in Irish A12, 18;
Mac Mathuna, Ciaran, Limerick / Dublin, speech in English and Irish A2, 4, 6, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21;
lilting A8

Running Order:
1. Slide: Untitled [Denis Murphy's Slide]
2. Speech: Untitled [Topics include: how long does it take to make a piper? 7 years learning, 7 years practising, 7 years playing to become a piper; story about squabbling brothers; the test piece for pipers (the tune that follows); introduction to the next piece of music, which SE learned from his father]
3. Set Dance: A hAon is a Do na Piobaireachta / The Ace and Deuce of Piping [One of two versions of this tune that SE played; tonic note A]
4. Speech: Untitled [About the title of the piece of music that follows, The Shaskeen Reel; bo sheasc is a cow that is not giving milk, perhaps a barren cow; the word 'seaiscin' is the affectionate diminutive of the word 'seasc', referring to such a cow that is kept as a pet]
5. Reel: The Shaskeen Reel
6. Speech: Untitled [Introduction to the theme of the story that follows; story about the hiring fairs, 'Don Nippery Septo'; story about the king of Greece who wanted to give his daughter's hand in marriage to the man who could tell the longest story – the story without end; Ennis refers to the tune that follows as 'The Eternal Slide']
7. Slide, Speech: The Eternal Slide [Dingle Regatta], Untitled
8. Slide: Untitled [Denis Murphy's Slide] with lilting by C Mac M
9. Speech: Untitled [Introduction to the song that follows, which was learnt from Mrs Cronin of Ballyvourney and her son Michael; song is about the treaty of Limerick, Sarsfield and the flight of the Wild Geese]
10. Song: Untitled [The Charming Colleen Rua]
11. Speech: Untitled [Topics include: the dialect of Irish in Waterford; Labhras O Cadhlaigh; faction fighting; introduction to the next item]
12. Song: Untitled [Is Buachaill o Chluain Meala Me; song used to start a faction fight]
13. Speech: Untitled [Discussion of topics related to the previous song, including: faction fighting; dragging one's coat to start a fight; fair days and faction fights; '12 o'clock in the day and not a blow struck'; Labhras O Cadhlaigh interested in piping; An Lin faoi Bhlath / The Flax in Bloom, reel popular in Ring, Co Waterford]
14. Reel: An Lin faoi Bhlath / The Flax in Bloom
15. Speech: Untitled [Topics including: SE plays many instrument, including the fiddle and the Jew's Harp; SE does not play a melodeon or accordion, because the notes are 'ready made'; John Clarke of the Pipers' Club said that accordions were not allowed in the club; story about a changeling who plays the fiddle and later plays the melodeon after being thrown in the river; story about the blacksmith and the Scolaire Bocht – 'se buile moch an Luain agus buile deanach an tSathairn ata dod mhilleadh']
16. Reel: The Merry Blacksmith
17. Speech: Untitled [Lore about blacksmiths, including: blacksmiths are never tired; the tiredness of the blacksmith is put over on the tinker; story about holy person who wants to get a pin made for a cloak – the tinker refuses to do it, but the blacksmith agrees, and for this reason tinkers are cursed; a poet or musician should never be refused in a forge; introduction to the song that follows]
18. Song: Amhran na nGaibhne [About a musician who went to a forge to borrow a spade]
19. Speech: Untitled [The richness of folklore in the Carna area in Connemara; introduction to the reel The Drunken Landlady, which SE learnt in Inis Ni, near Cloch na Ron [Roundstone], in Connemara; SE found the name for the tune in Co Cavan]
20. Reel: The Drunken Landlady
21. Speech: Untitled [Lore about competitions between musicians, which were based on repertoire; story about Henry Bohannon, who got the gift of music from the fairies – competition between him and another piper – wins the competition with The Lark's March / Mairseail na Fuiseoige]
22. Jig: The Lark's March / Mairseail na Fuiseoige / The Lark in the Morning (incomplete; fades out) [END OF BAND ONE]

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 314 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Ennis, Seamus, Dublin, whistle A1, 3, 7, 16, 18, 22;
speech in English and Irish A2, 4, 6, 8, 10, 12–14, 17, 19–21;
pipes solo A9, 11, 15;
singing in Irish and English A5, 13, 20;
Mac Mathuna, Ciaran, Limerick / Dublin, speech in English and Irish A2, 4, 6, 8, 10, 12–14, 17, 19–21

Running Order:
1. Polka: Untitled [Short version to begin the radio programme; full version at track A3(a)]
2. Speech: Untitled [Topics include: the tune at tracks A1 and 3 was learned by SE from Padraig O'Keeffe and Denis Murphy in Sliabh Luachra]
3. Polkas: Untitled [Full version of the tune played in track A1], Untitled
4. Speech: Untitled [Topics include: travelling in Sliabh Luachra; introduction to next song, about a man whose pup returned to him; the song has alternate verses in Irish and English]
5. Song: Untitled ['The pup came home from Claedeach...']
6. Speech: Untitled [Introduction to next piece of music, which SE learned from his father]
7. Air: The Trip We Took over the Mountain
8. Speech: Untitled [Flag floors in country houses with the dancer's flagstone; introduction to next piece of music]
9. Reel: The Flags of Dublin
10. Speech: Untitled [Topics: Raftery's poem 'Anois Teacht an Earraigh'; introduction to next piece of music, which SE plays in a version learned from his father]
11. Slip Jig: The Kid on the Mountain
12. Speech: Untitled [Topics: SE working at translating Irish songs into English; SE's translation of Peig Sayers's book 'Reflections of an Old Woman' for Oxford University Press]
13. Song with Speech: Sliabh na mBan [With each verse sung in both Irish and English; English translations by SE; with spoken interjection]
14. Speech: Untitled [Introduction to next piece of music]
15. Reel: Nil Aon Airgead Agam / I Have No Money [End of first edition of 'Ceolta Tire' on this tape]
16. Reel: An Mala Fatai / The Bag of Potatoes [Short version to begin this edition of 'Ceolta Tire'; full version at track A18]
17. Speech: Untitled [Topics include: the tune at tracks A16 and 18 was learned by SE in 1941 from a man named Geoghegan, a member of the Gardai in Salthill, Galway; superstition about sowing potatoes on Good Friday; dependency on potatoes in Connemara; fairy story relating to the potato crop during the famine, told to SE by Colm O Caoidheain, Glinsce, Connemara]
18. Reel: An Mala Fatai / The Bag of Potatoes [Full version of the tune played in track A16]
19. Speech: Untitled [Topics include: stories about the fairy folk spiriting away cows or newly-wed women to serve their need for milk]
20. Song with Speech: Amhran na Bo Baine [With explanatory speech interjection by SE]
21. Speech: Untitled [Topics include: snuff; story that is the background to the next tune]
22. Reel: The Pinch of Snuff [End of second edition of 'Ceolta Tire' on this tape] [END OF BAND ONE]

Results 11 to 20 of 260