![Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 81 [sound recording] / [various performers]. Track 1](/images/generic-icons/audio.png){kind=icon}
Identificatie
referentie code
Titel
Datum(s)
- 12-Sep-69 (Vervaardig)
Beschrijvingsniveau
Omvang en medium
Context
Naam van de archiefvormer
archiefbewaarplaats
Geschiedenis van het archief
Directe bron van verwerving of overbrenging
Inhoud en structuur
Bereik en inhoud
Recorded in the house of Terence McCaughey, Magheraroarty, Co. Donegal, from Joe McCafferty, 12 September 1969 [tracks 1–3]
Performers:
McCafferty, Joseph, singing in Irish Track 1, speech in Irish Track 2, singing in English Track 3
Running Order:
1. Ó, triallaigh liom ar bhord mo luing (‘O, triallaigh liom ar bhord mo luing, arsa’n caiftín beal binn bréagach...’), song [learnt from his mother when he was 9] / Joe McCafferty, singing in Irish
2. The words of the song ‘O, triallaigh liom ar bhord mo luing’, recitation ] / Joe McCafferty, speech in Irish
3. Jack the rover (‘She then arose, she put on some clothing...’), song [night visit: see Notes] / Joe McCafferty, singing in English [session continued on 6951] [END OF BAND ONE]
Waardering, vernietiging en slectie
Aanvullingen
Ordeningstelsel
Voorwaarden voor toegang en gebruik
Voorwaarden voor raadpleging
Voorwaarden voor reproductie
Taal van het materiaal
- Engels
- Iers
Schrift van het materiaal
Taal en schrift aantekeningen
Fysieke eigenschappen en technische eisen
Toegangen
Verwante materialen
Bestaan en verblifplaats van originelen
Bestaan en verblijfplaats van kopieën
Related units of description
Aantekeningen
Aantekening
Alternative Identifier: HS 6950
Notes:
Track A3 ‘Jack the Rover’ (originally recorded after what is now 6951) has been joined on here. It is a fragment of night-visit? song, cf. Child 248 (‘The grey cock’). The text was published by Hugh Shields, ‘Une alba dans la poésie populaire anglaise?’ in Revue des langues romanes 79 (1971) 461–475.
The title of the DAT(s) was altered from the old title (DCS) to the new title (ITMA-REEL/DAT) using different numbers in order to establish consistency in the titling of DAT copies of reel-to-reel tapes, Niall Hackett, 2010
Imported from Reeldubs July 2013
Technical Notes:
1081-ITMA-REEL = HS 6950
1/4" tape @ 7 1/2ips
2 bands, only one used
5" grey hard plastic case with reel contained within a circular soft plastic case
5" BASF spool
Documentation:
Typed Indexes provided by Hugh Shields, see related documentation
Carton: `UFM / 69/50 / MASTER / songs in / Irish & / English. /co Donegal'
Spool: `MASTER / 69/50'
Alternative identifier(s)
Trefwoorden
Onderwerp trefwoord
Geografische trefwoorden
Naam ontsluitingsterm
Genre access points
Beschrijvingsbeheer
Identificatie van de beschrijving
Identificatiecode van de instelling
Toegepaste regels en/of conventies
Status
Niveau van detaillering
Verwijdering van datering archiefvorming
Taal (talen)
- Engels