Performers:
McBride, Jimmy, speech in English A1-2;
MacMaster, Hugh Alan 'Buddy', fiddle A1;
[McDonnell], Charlie, singing in English A1;
McDonald, Archie, singing in English A1;
Manus Byrne, Packie, singing in English A1;
Butcher, Eddie, singing in English A1;
Fiddlesticks, instrumental A1-2;
MacDonald, Howie A2;
Holland, Gerry A2;
Morin, Mac, piano A2;
Doherty, Liz, speech in English A2

Running Order:
1. Speech and song: Programme 13: 'More Common Songs' (Examination of three songs: 'The black sheep', 'Well sold the cow', and 'The girl I left behind')
2. Speech: Programme 14: The two traditions come together in Ireland at the Ar Ais Arís Music Festival in Buncrana, 2007

Performers:
McBride, Jimmy, speech in English A1-2;
[unidentified performer], singing in English A1;
[McKay, George], singing in English A1;
[unidentified performer], singing in Irish A1;
Mulhern, Pat, singing in English A1;
Bree, Barley, instrumental A2 =;
Donnell, P.V., A2;
Sweeney, Tom, A2;
Sweeney, Jim, A2;
McGonigle, Kevin, singing in English A2;
Hare, Marie, singing in English A2;
Deanery Doherty, Kate, singing in English A2;
Price, Betty, singing in English;
Morin, Mac, singing in English A2;
Hanna, Geordie, singing in English A2;
Morin, Mac, piano A2

Running Order:
1. Speech and song: Programme 11: Examination of a song, 'Patrick O'Donnell', collected in the Maritimes that has close connections with West Donegal
2. Speech: Programme 12: 'Songs common to both traditions' (An examination of the songs 'Lily of the West', 'The dark-eyed sailor' and 'An Irish girl's lament'