International: Singing in French

Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 149 [sound recording] / [various performers]. Track 48

HSH-18739/1/259117/48
Partie
June 1966 ; July 1966 ; August 1966 ; May 1967 ; July 1967

India’s burning sands (‘In blithe and bonny fair Scotland...’) ; extra verse of preceding, song, / Eddie Butcher, singing in English

Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 149 [sound recording] / [various performers]. Track 53

HSH-18739/1/259117/53
Partie
June 1966 ; July 1966 ; August 1966 ; May 1967 ; July 1967

Fait partie de Hugh Shields Collection

The pot [= The pisspot](‘There were an old farmer and he had a nice wife...’) , song / Eddie Butcher, singing in English

Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 149 [sound recording] / [various performers]. Track 56

HSH-18739/1/259117/56
Partie
June 1966 ; July 1966 ; August 1966 ; May 1967 ; July 1967

Fait partie de Hugh Shields Collection

Another man’swedding [=Nobleman’s wedding]I was invited to another man’s wedding...’) , song / Eddie Butcher, singing in English

Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 149 [sound recording] / [various performers]. Track 62

HSH-18739/1/259117/62
Partie
June 1966 ; July 1966 ; August 1966 ; May 1967 ; July 1967

Fait partie de Hugh Shields Collection

Jack Smith, rhyme / Eddie Butcher, speech in English

Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 149 [sound recording] / [various performers]. Track 65

HSH-18739/1/259117/65
Partie
June 1966 ; July 1966 ; August 1966 ; May 1967 ; July 1967

Fait partie de Hugh Shields Collection

Father father build me a boat ('It was early early all in the spring...’) , song / Eddie Butcher, singing in English

Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 149 [sound recording] / [various performers]. Track 66

HSH-18739/1/259117/66
Partie
June 1966 ; July 1966 ; August 1966 ; May 1967 ; July 1967

Fait partie de Hugh Shields Collection

This is the one that broke the barn, rhyme / Michael Shields (5+), speech in English

Recording 4 [sound recording] / [various performers]

IFSR-257210/1/8/4/260362
Pièce
31-Dec-07

Fait partie de ITMA Field and Studio Recordings

Performers:
Ní Dhomhnaill, Maighread, singing in French in duet, track 1, singing in Irish, track 2, singing in English in duet, track 3-4, singing in Irish in duet, track 6-7, singing in Irish in group, track 8-9, singing in English in group, track 10, speech in Irish and English throughout
Ní Dhomhnaill, Tríona, singing in French in duet, track 1, singing in English in duet, track 3-4, singing in Irish in duet, track 6-7, singing in Irish in group, track 8-9, singing in English in group, track 10, speech in Irish and English throughout
Goan, Róise, singing in English, track 5, singing in English in group, track 10
Sproule, Daithi, singing in Irish in group, track 8-9, singing in English in group, track 10
Dunbar, Adrian, singing in Irish in group, track 9, singing in English in group, track 10
O Maonaigh, Gearoid, speech in Irish and English, track 9, 11
Ní Dhomhnaill, Tríona, piano throughout, track 1-2, 4, 6, 8-10
Sproule, Daithi, guitar, track 8-10

Running Order:
1. Song: Untitled
2. Speech/Song: Introduction of the song, Geaftai Bhaile Bhui
3. Speech/Song: Introduction of the song, Kitty from Ballymore
4. Speech/Song: Introduction of the song, The Heathery Hills of Yarrow
5. Speech/Song: Introduction of the song, Lately Last Night
6. Speech/Song: Introduction of the song, (Casadh ?)
7. Speech/Song: Introduction of the song (Na Geamhna ?)
8. Speech/Song: Introduction of the song, An Saighdiuir Treigthe
9. Speech/Song/Speech: Introduction of the song, Ta me 'mo Shui, talk from the M.C.
10. Speech/Song/Speech: Introduction of the song, Do You Love an Apple
11. Speech: Talk from the M.C. [END OF DAT]