Zona de identificação
Código de referência
Título
Data(s)
- 1 July 1968 ; 10 July 1968 (Produção)
Nível de descrição
Dimensão e suporte
Zona do contexto
Nome do produtor
Entidade detentora
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
Recorded from Eddie Butcher out of doors at Glenmalure, Co. Wicklow, 8 July 1968 [tracks 9–10]
Recorded from Eddie and Grace Butcher (of Magilligan, Co. Derry) while staying in the house of Hugh Shields, Dublin, 1–10 July 1968 [tracks 1–8, 11–15]
Performers:
Eddie Butcher, lilting Tracks 1, 3, singing in English Tracks 1–3, 5–7, 9–14, speech in English Tracks 6, 15;
Grace Butcher, singing in English Tracks 4, 13, speech in English Track 8
Running Order:
1. Minnie Picken on the shore ; Jane NcNeill’s in love with me ; The keel row, highlands ; lilt / Eddie Butcher, lilt, singing in English
2. Lanigan’s ball, song ; lilt / Eddie Butcher, singing in English, lilt
3. Irish washerwoman ; Nothing (‘When rhyming and verses came first into fashion...’), jig ; song [to the same air] / Eddie Butcher, lilt, singing in English
4. In and out the windows, game song / Mrs Grace Butcher, singing in English
5. My lovely Irish rose (‘A winding river winds its way close by an Irish shore...)’, song [two-verse fragment]
6. Saturday night is Halloweve night [as learnt from his mother when about 7 years old]; story ; song [single verse] / Eddie Butcher, speech in English, singing in English
7. The wee dog Buff (‘I have a wee dog and I called him Buff...’), song / Eddie Butcher, singing in English,
8. Mrs Mason broke her basin, rhyme / Mrs Grace Butcher, speech in English
9. Alexander [=Alexandra: Eddie’s title] (‘Oh don’t you know the reason love, this night that I came here...’), song [learnt from his father] / Eddie Butcher, singing in English
10. The gold that honour wins [Eddie’s title] (‘Oh from boyhood’s days I’ve passed away...’), song / Eddie Butcher, singing in English
11. Johnny Doyle (‘It happenéd to be on a Saturday night...’), song [fragments] / Eddie Butcher, singing in English
12. Rocks of Bawn (‘Arise up lovely Sweeney and give your horse some hay...’), song [one verse only] / Eddie Butcher, singing in English
13. The heights of Alma (‘All night we lay on the cold ground...’), song [one verse only] / Eddie Butcher, singing in English
14. The bonny green tree (‘As I went a-walking one fine summer’s morning...’), song [fragments, recalled jointly] / Eddie Butcher, singing in English, Mrs Grace Butcher, singing in English
15. The man and his mare, story ; explanation that his songs can be altered (and disimproved) by people who try to sing them, to such an extent that he doesn’t recognise them when he hears them] / Eddie Butcher, speech in English [END OF BAND ONE]
Avaliação, selecção e eliminação
Ingressos adicionais
Sistema de arranjo
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
Condiçoes de reprodução
Idioma do material
- inglês
- irlandês
Script do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
Zona das notas
Nota
Alternative Identifier: HS 6814
Notes:
The title of the DAT(s) was altered from the old title (DCS) to the new title (ITMA-REEL/DAT) using different numbers in order to establish consistency in the titling of DAT copies of reel-to-reel tapes, Niall Hackett, 2010
Imported from Reeldubs July 2013
ARDI: Recorded 1 July 1968 to 10 July 1968
Technical Notes:
1016-ITMA-REEL = HS 6814
1/4" tape @ 7 1/2ips
2 bands, only one used
5" BASF cardboard box with reel contained within a circular soft plastic case
Documentation:
Typed indexes provided by Hugh Shields, see related documentation
Carton: `Songs, lilt, speech MASTER UFM 14'
Spool: `UFM 14 Master'
Identificador(es) alternativo(s)
Pontos de acesso
Pontos de acesso - Assuntos
Pontos de acesso - Locais
Pontos de acesso - Nomes
- Butcher, Eddie, 1900-1980 (Assunto)
- Butcher, Grace (Assunto)
Pontos de acesso de género
Zona do controlo da descrição
Identificador da descrição
Identificador da instituição
Regras ou convenções utilizadas
Estatuto
Nível de detalhe
Datas de criação, revisão, eliminação
Línguas e escritas
- inglês