Showing 109 results

Recorded from Eddie Butcher in his house at Aughil, Magilligan, Co. Derry, 16 July 1969 [tracks 1–3]
Recorded at the house of Michael O’ Hara, Tartnakelly, Glack, Limavady, Co. Derry, 17 July 1969 [tracks 4–6]
Recorded in the house of Eddie Butcher at Aughil, Magilligan, Co. Derry, from Robert Butcher junior [age about 48, son of Eddie’s brother Robert, deceased] 21 July 1969 [tracks 7–8]
Recorded from Eddie Butcher in his house at Aughil, Magilligan, Co. Derry, 23 July 1969 [track 9]

Performers:
Eddie Butcher, singing in English Tracks 1, 3, speech in English Tracks 2, 9;
Hugh Shields, speech in English Tracks 2, 5, 9;
Lizzie O' Hara, singing English Tracks 4, 6, speech in English Track 5;
Robert Butcher (junior), singing in English Tracks 7–8

Running Order:
1. The Boston burglar (‘I was born and bred in Boston, a city you all know well...’), song / Eddie Butcher, singing in English [session continued from 6901]
2. Conversation about ‘The Boston burglar’, speech / Eddie Butcher, speech in English ; Hugh Shields, speech in English
3. The wild colonial Boy (‘It’s of a wild colonial boy, Dan Dolan was his name...’), song [learnt from Bill Quigley] / Eddie Butcher, singing in English [end of session]
4. The bonny wee lass of the glen (‘It being on a bright summer’s morning, alone as I carelessly strayed...’), song [learnt from her elder sister] / Mrs Lizzie O’Hara (age about 56, from Carnymuff) singing in English
5. Conversation about ‘The bonny wee lass of the glen’, speech / Mrs Lizzie O’Hara, speech in English ; Hugh Shields, speech in English
6. The bright silvery light of the moon (‘As I strayed by a cot, it being at the close of day...’), song / Mrs Lizzie O’Hara, singing in English [continued at 6903] [END OF BAND ONE]
7. Old Falcarragh town (‘Last week I had a pleasant trip, I treasured every mile...’), song [ words attributed to Paddy O’Grady of Balliness, & learnt by Robert from Falcarragh girls visiting, air ‘Lovely Leitrim’] / Robert Butcher junior singing in English
8. Lovely old Fintown (‘My countrymen, I take my pen to write a verse or two...’), song / Robert Butcher junior singing in English [session continued on 6925]
9. Queries on songs, speech / Hugh Shields, speech in English ; Eddie Butcher, speech in English [session continued from 6919] [end of session] [END OF BAND TWO]

Recorded at the house of Michael O’ Hara, Tartnakelly, Glack, Limavady, Co. Derry, 17 July 1969 from his wife Lizzie and daughter Ursula [tracks 1–8]
Recorded in the house of Patrick (Patsy) Beatty (75), Glack, Limavady, Co. Derry, 17 July 1969 [tracks A9–11, 25–27]
Recorded in the house of Eddie Butcher, Aughil, Magilligan, Co. Derry, 17 July 1969 [tracks 12–24]

Performers:
Ursula O' Hara, singing in English Tracks 1, 4–5, 8, speech in English Tracks 3, 6–7, 15, 18, 20–24;
Lizzie O' Hara, singing English Tracks 2, 14;
Patrick (Patsy) Beatty, fiddle solo Tracks 9–11, 25–26, speech in English Track 27;
Micheal O' Hara, singing in English Track 12, speech in English Tracks 13, 19;
Hugh Shields, speech in English Tracks 15, 19, 27;
Edward Butcher, speech in English Tracks 16–17

Running Order:
1. The Boston burglar (‘I was born and raised in Boston, a place you all know well...’), song / Ursula O’Hara (10), singing in English [session continued from 6902]
2. The star of Donegal (‘I met with many a pretty lass in lands far over the sea...’), song / Mrs Lizzie O’Hara, singing in English
3. Poor little sandy girl sitting on a stool, rhyme / Ursula O’Hara, speech in English
4. In and out goes the dusty bluebells, song / Ursula O’Hara, singing in English
5. Skip, skip, skip to Maloo, song / Ursula O’Hara, singing in English
6. Ring a ring a rosie, rhyme / Ursula O’Hara, speech in English
7. Round and round the garden, rhyme / Ursula O’Hara, speech in English
8. The sweet nightingale (‘Pretty maid, come along...’), song [learnt in classroom] / Ursula O’Hara, singing in English [end of session]
9. Untitled [=Mrs McLeod’s], reel / Patrick (Patsy) Beatty (75), fiddle solo
10. Untitled [=The harvest home], hornpipe / Patrick (Patsy) Beatty), fiddle solo
11. Untitled [=Scully Casey’s?], hornpipe / Patrick (Patsy) Beatty, fiddle solo
12. Brian O’ Lynn (‘Brian O’ Lynn and his wife and his mother...’), song / Michael O’Hara, singing in English
13. Brian O’ Lynn, recitation [verses one and two] / Michael O’Hara, speech in English
14. Here’s a health to the company, song / Mrs Lizzie O’Hara, singing in English
15. If a fellow met a fellow, tongue-twister / Ursula O’Hara (10), speech in English ; Hugh Shields, speech in English
16. Old madam Buntyfoot, tongue-twister / Eddie Butcher, speech in English
17. Three wee roo-ra curly munted [?] pigs, tongue-twister / Eddie Butcher, speech in English
18. A creel of peats, tongue-twister / Eddie Butcher, speech in English
19. Says he to me, is that you?, tongue-twister [spoken twice, fast and slow] / Ursula O’Hara, speech in English ; Hugh Shields, speech in English
20. Keep the kettle boiling, rhyme / Ursula O’Hara, speech in English
21. Someone’s under the bed, rhyme [take one] / Ursula O’Hara, speech in English
22. Someone’s under the bed, rhyme [take two / Ursula O’Hara, speech in English
23. I like coffee, rhyme [take one] / Ursula O’Hara, speech in English
24. I like coffee, rhyme [take two / Ursula O’Hara, speech in English)
25. The heathery breeze reel / Patrick (Patsy) Beatty (75), fiddle
26. Mrs. McLeod reel / Patrick (Patsy) Beatty, fiddle
27. Talk about fiddle-playing and his father, speech [clipped, but continued at 6919] / Patrick (Patsy) Beatty, speech in English ; Hugh Shields, speech in English [END OF BAND ONE]

Recorded from Eddie Butcher in his house at Aughil, Magilligan, Co. Derry, 18 July 1969 [track 1]
Recorded from Mrs Tilly Quigley in the house of William (Bill) and Tillie Quigley, Bellarena, Limavady, Co. Derry, 18 July 1969 [tracks 2–3]

Performers:
Butcher, Edward, singing in English Track 1;
Quigley, Tilly, singing in English Track 2, speech in English Track 3;
Shields, Hugh, speech in English Track 3

Running Order:
1. [The maid of ] Sligo town (‘As I roved out one evening in the spring-time of the year,  To take a walk by Rodden’s groves my course I chanced to steer...’) song / Eddie Butcher, singing in English [session] continued from 6907]
2. The bonny green tree (‘As I went out walking one fine summer’s evening,  A fine summer’s evening it happened to be...’) / Mrs Tilly Quigley, singing in English [new session]
3. Talk about the song ‘The bonny green tree’ and about the ‘Dark-eyed gypsy’, speech / Hugh Shields, speech in English ; Tilly Quigley, speech in English [session continued on 6909] [END OF BAND ONE]

Recorded in the house of James Osborne (age about 50), native of Ballymoney district, farmer at Bellaney, Dunboe, Coleraine, Co. Derry, 21 July 1969 [track 1]
Recorded from Charles (Charlie) Somers (aged about 75), in his house at The Bog, Bellarena, Co. Derry, 18 July 1969 [tracks 2–4]
Recorded from Eddie Butcher in his house in Aughil, Magilligan, Co. Derry, 23 July 1969 [track 5]

Performers:
Osborne, Mary, singing in English Track 1;
Somers, Charlie, singing in English Tracks 2-4;
Butcher, Edward, singing in English Track 5

Running Order:
1. The road by the river that flows through Ratheane (‘I have walked along Broadway, I have been down the Strand...’), song [from gramophone record] / Mrs Mary Osborne, singing in English [session continued from 6920]
2. It’s of a young gentleman [=The seducer outwitted] (‘It’s of a young gentleman in this country did dwell...’), song [false start] / Charlie Somers, singing in English
3.  It’s of a young gentleman [=The seducer outwitted] (‘It’s of a young gentleman in this country did dwell...’), song [second false start] / Charlie Somers, singing in English
4. [It’s of a] young gentleman [=The seducer outwitted] (‘It’s of a young gentleman in this country did dwell...’), song [complete version, clipped at start] / Charlie Somers, singing in English [session continued on 6922]
5. The widow woman’s daughter (‘Oh there were a widow woman in the West moorlands...’), song / Eddie Butcher, singing in English [end of session]  [END OF BAND ONE]

Recorded at the house of Eddie Butcher, Magilligan, Co. Derry 4 March, 1979 [tracks 1–28]
Recorded at the house of Eddie Butcher, Magilligan, Co. Derry 6 March, 1979 [tracks 29–33]

Performers:
Butcher, Eddie, singing in English Tracks 1-2, 4, 29, 31, speech in English Tracks 3, 5, 6-14, 16-28, 30, 31-33;
Shields, Hugh, speech in English Tracks 3, 5, 6, 30, 31-33;
Shields, Lisa, speech in English Tracks 3, 6;
Butcher, Grace, speech in English Tracks 3, 6, 15, 32

Running Order:
1. Drogheda festival (‘On the first day of October, on the Friday being the day...’), song / Eddie Butcher, singing in English
2. It being in the middle of April (‘It being in the middle of April, it being the eighteenth day...’), song / Eddie Butcher, singing in English
3. Weather lore, speech / Eddie Butcher, speech in English ; Gracie Butcher, speech in English ; Lisa Shields, speech in English ; Hugh Shields, speech in English
4. Magilligan parochial house (‘You poets of this country, come listen unto me...’) [composed by Paddy Lafferty], song / Eddie Butcher, singing in English [END OF BAND ONE]
5. Talk about the preceding song, speech / Eddie Butcher, speech in English ; Hugh Shields, speech in English
6. Weather lore, speech / Eddie Butcher, speech in English ; Gracie Butcher, speech in English ; Lisa Shields, speech in English ; Hugh Shields, speech in English
7. There was a man of Adam's race, riddle / Eddie Butcher, speech in English
8. Queen Mary sent to Queen Ann, riddle / Eddie Butcher, speech in English
9. If Dick's father was Tom's son, riddle / Eddie Butcher, speech in English
10. If there was a man standing in Coleraine Diamond, riddle / Eddie Butcher, speech in English
11. How is the clock in the Diamond of Coleraine like the River Bann?, riddle / Eddie Butcher, speech in English
12. What goes from Coleraine to Limavady and never moves?, riddle / Eddie Butcher, speech in English
13. Ower the water and ower the water, riddle / Eddie Butcher, speech in English
14. What makes the hen cross the road?, riddle / Eddie Butcher, speech in English
15. What is black and white and read all over?, riddle / Gracie Butcher, speech in English ; Hugh Shields, speech in English ; Lisa Shields, speech in English
16. As white as milk and milk it's not, riddle / Eddie Butcher, speech in English
17. What goes round the house and round the house?, riddle / Eddie Butcher, speech in English
18. Three feet upon ground, riddle / Eddie Butcher, speech in English
19. What was done before begun, riddle / Eddie Butcher, speech in English
20. Oul Sam Simie and young Sam Simie, tongue twister / Eddie Butcher, speech in English
21. Three kegs oftTreacle, tongue twister / Eddie Butcher, speech in English
22. Mrs Hunt had a cuddy punt, tongue twister / Eddie Butcher, speech in English
23. Mrs Hunt had a cuddy punt (said faster), tongue twister / Eddie Butcher, speech in English
24. Mrs Hunt split her pump, tongue twister / Eddie Butcher, speech in English
25. As I went over Corney Hill, riddle / Eddie Butcher, speech in English
26. As I was going to St Ives, riddle / Eddie Butcher, speech in English
27. How many feet has forty sheep, riddle / Eddie Butcher, speech in English
28. If there were twenty sick sheep, riddle / Eddie Butcher, speech in English
29. Erin's Lovely Home (‘You rambling boys of Paddy’s land, come listen unto me...’), song / Eddie Butcher, singing in English
30. Talk about '’David's flowery vale’, speech / ‘Eddie Butcher, speech in English, singing in English ; Hugh Shields, speech in English
31. Song/David's flowery Vale, talk about the song with sung verses, speech and song / Eddie Butcher, speech in English, singing in English ; Hugh Shields, speech in English'
32. Talk about a saying 'A lady in her bed', speech / Eddie Butcher, speech in English ; Hugh Shields, speech in English' ; Gracie Butcher, speech in English
33. Talk about dancing among presbyterians of Magillian, speech / Eddie Butcher, speech in English ; Hugh Shields, speech in English [END OF BAND TWO]

Recorded from Eddie Butcher at his house in Magilligan, Co. Derry 4 March, 1979 [tracks 1–11]

Performers:
Butcher, Eddie, singing in English Tracks 1, 3-9, speech in English Tracks 2, 10;
Shields, Hugh, speech in English Track 2

Running Order:
1. ‘Trader’ (‘Come all you gallant seamen bold and listen here a while to me...’), song / Eddie Butcher, singing in English
2. Talk about the preceding song, speech / Eddie Butcher, speech in English ; Hugh Shields, speech in English
3. Bonnie Doon (one verse), song (‘Ye banks and braes o bonnie Doon...’) [by Robert Burns], (one verse), song / Eddie Butcher, singing in English
4. I am a youth (‘I am a youth that’s inclined for rambling...’) [fragment] / Eddie Butcher, singing in English
5. Old Moore was dying, story / Eddie Butcher, speech in English
6. Weather lore, speech / Eddie Butcher, speech in English ; Hugh Shields, speech in EnglishB; Lisa Shields, speech in English
7. The cuckoo and the little tittle, riddle / Eddie Butcher, speech in English
8. What makes the bull look over the hill?, riddle / Eddie Butcher, speech in English
9. What man in parliament wears the biggest hat?, riddle / Eddie Butcher, speech in English
10. Black I am and much admired, riddle / Eddie Butcher, speech in English
11. Three fourths of a cross and a circle complete, riddle / Eddie Butcher, speech in English ; Lisa Shields, speech in English [END OF BAND ONE]