Showing 64 results

Archivistische beschrijving
Derry Stuk Ireland: Singing in English
Print preview View:

7 results with digital objects Show results with digital objects

Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 2 [sound recording] / Eddie Butcher

Recorded by Frank Harte in the house of Hugh Shields, Dublin from Eddie Butcher of Aughil, Magilligan, Co. Derry, 17 July 1966

Performers:
Eddie Butcher, singing in English Tracks 1-8

Running Order:
1. Our wedding day (‘Oh I once had a sweetheart and I loved her well...’), song / Eddie Butcher, singing in English [session continued from 6601]
2. Green grows the laurel (‘Once I had a sweetheart but now I have none...’), song / Eddie Butcher, singing in English
3. The Arranmore disaster (‘Good people dear, pray] lend an ear, I’ll tell yous one and all...’), song / Eddie Butcher, singing in English
4. Erin’s green shore (‘Oh, one evening of late as I strayed by the banks of a clear silvery stream...’), song / Eddie Butcher, singing in English
5. Oh the marriage (‘It’s oh, that I ever was married...’), song / Eddie Butcher, singing in English [end of band one]
6. It’s of a row I’ll tell you now, song / Eddie Butcher, singing in English
7. The Longfield Bank (‘On a dull October morning...’), song / Eddie Butcher, singing in English 
8. The Longfield Bank song [a further verse] / Eddie Butcher, singing in English [end of session] [end of band two] 

Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 21 [sound recording] / Alec Foster

Recorded in his house in Belfast from Alec Foster (aged 87), who learned most of his songs around 1900 in the Birdstown Glen, Inishowen, Co. Donegal, 13 October 1968 [tracks 1–7]

Performer:
Alec Foster (aged 87), singing in English Tracks 1–7

Running Order:
1. Down the moor (‘As I roved out one morn in May, it being fine summer weather...’), song [learnt from his father] / Alec Foster, singing in English
2. I had a wee duck (‘I had a wee duck when I lived in Drummuck...’), song [learnt from his father, sung with MS aid] / Alec Foster, singing in English
3. The town of Anterim (‘It was in the town of Anterim near to the river Bann...’), song [learnt from Artie Gilmour, actor and singer in Belfast around 1918] / Alec Foster, singing in English
4. A nobleman’s fair daughter (‘A nobleman’s fair daughter come walking down yon lane...’), song [learnt from his uncle Andrew Foster in Birdstown, Inishowen] / Alec Foster, singing in English [END OF BAND ONE]
5. The ‘Saldanha’ (‘Come all you gallant seamen bold and listen to my song...’), song / Alec Foster, singing in English
6. Roll me from the wall (‘When I was young and in my prime...’), song [from Fanad, sung with MS aid] / Alec Foster, singing in English
7. [=The keach in the creel] (‘How can I get to your chamber love? ...’), song [learnt from Dan Harkin, born c. 1890] / Alec Foster, singing in English [END OF BAND TWO]

Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 152 [sound recording] / Hugh Shields ; Eddie Butcher

[Recorded from Eddie Butcher (of Magilligan, Co. Derry) for Hugh Shields in the Avondale Studio, Dublin, July 1966] Copy of studio recording

Performers:
Butcher, Eddie, singing in English Tracks 1-8

Running Order:
1. Down by the canal (‘As I went a-walking one evening in June...’), song / Eddie Butcher, singing in English
2. When a man’s in love (When a man’s in love he feels no cold...’), song / Eddie Butcher, singing in English
3. Tossing the hay (‘It being on a pleasant evening abroad as I did go...’), song / Eddie Butcher, singing in English
4. Pat Reilly (‘Oh, as I went a-walking one morning in May, song / Eddie Butcher, singing in English
5. The ship carpenter’s wife, (‘Oh, come all you gay fellows, you flourishing folk...’), song / Eddie Butcher, singing in English
6. When a man’s in love (‘When a man’s in love he feels no cold...’), song / Eddie Butcher, singing in English
7. The bold lieutenant [= The fan] (‘In sweet Argyle there lived a lady...’), song / Eddie Butcher, singing in English
8. The mountain streams where the moorcock crows (‘With my dog and gun through yon blooming heather...’), song / Eddie Butcher, singing in English

Singing Recital [videorecording] / Ian Lee ; [various performers]

Performers:
O Rochain, Muiris, Clare, speech in Irish, speech in English, track 1
Lee, Ian, Dublin, speech in Irish, speech in English, compere, track 2
MacNeill, Flora, Scotland, singing in Scots Gaelic, track 3, 9, 18
Mullen, Brian, Derry, singing in Irish, track 4
Fyne, Elizabeth, USA, singing in Irish, track 5, 14
Smith, Mary, Scotland, singing in Scots Gaelic, track 6, 17
Ní Shúilleabháin, Eilís, Cork, singing in Irish, track 7
Ui Cheallaigh, Aine, Waterford, singing in Irish, track 8
Ni Dhomhnaill, Mairead, singing in Irish, track 10
Ni Cheallaighear, Maire, singing in Irish, track 11
Garvey, Sean, Kerry, singing in English, track 13
Ni Oistin, Mairead, Chicago, singing in Irish, track 15
Mattie Joe, singing in Irish, track 16

Running Order:
1. Introduction: (16.28.53 - 16.32.42)
2. Introduction: (16.32.42 - 16.42.26)
3. Song: (16.42.46 - 16.47.02)
4. Song: (16.50.48 - 16.54.38)
5. Song: (16.57.50 - 17.00.20)
6. Song: (17.01.50 - 17.03.58)
7. Song: (17.06.48 - 17.12.14)
8. Song: (17.14.04 - 17.17.42)
9. Song: (17.18.44 - 17.22.20)
10. Song: (17.23.48 - 17.28.00)
11. Song: (17.29.16 - 17.31.58)
12. Song: (17.32.36 - 17.34.14)
13. Song: (17.35.30 - 17.37.58)
14. Song: (17.39.06 - 17.40.54)
15. Song: (17.43.04 - 17.47.04)
16. Song: (17.48.22 - 17.51.30)
17. Song: (17.53.50 - 17.56.00)
18. Song: (17.56.46 - 17.59.20)
19. Ends: 18.01.25

Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 38 [sound recording] / [various performers]

Recorded from Eddie Butcher in his house at Aughil, MagilliGan, Co. Derry, 16 July 1969 [tracks 1–5]

Performers:
Edward Butcher, singing in English Tracks 1–4, speech in English Track 5;
Hugh Shields, speech in English Track 5

Running Order:
1. My son in America(‘A long time ago in the county Mayo the story it first began...’), song [learnt from the singing, to a different air, by its author Alf McLaughlin of Dublin] / Eddie Butcher, singing in English
2. The New Mallard Bar (‘There’s a spot in Magilligan ’way down near the tide...’), song / Eddie Butcher, singing in English
3. The lowlands low(‘Oh, young Emily sat lamenting when young Edmund first did roam...’), song [words by Eddie Butcher to the air of ‘The Mountains of Mourne’] / Eddie Butcher, singing in English
4. The wedding of Sandy McNab(‘I’m on my road hame from a wedding...’), song / Eddie Butcher, singing in English
5. Conversation about the song ‘My son in America’, speech / Eddie Butcher, speech in English ; Hugh Shields, speech in English [session continued at 6902] [END OF BAND ONE]

Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 41 [sound recording] / [various performers]

Recorded at the house of John Butcher (brother of Eddie), Drumavally, Magilligan, Co. Derry, 17 July 1969 [tracks 1–3]
Recorded in Greta Deehan’s bar, Big drain bridge, Magilligan, Co. Derry, from Tom Anderson of Aughil, Magilligan (age about 73) and his wife (aged about 65), 23 July 1969 [tracks 4–9]

Performers:
Butcher, Mary Ellen, singing in English Tracks 1-2;
Butcher, Jimmy, singing in English Track 3;
Anderson, Tom, singing in English Tracks 4, 6-8, speech in English Track 5;
Shields, Hugh speech in English Track 5;
Anderson. Mrs. Tom, singing in English Track 9

Running Order:
1. The shores of America (‘I’m bidding farewell to the land of my youth and the homes I love so well...’), song / Mary Ellen Butcher (daughter of John Butcher, age about 20), singing in English
2. Erin’s lovely  home (‘You patron [r. patriot] sons of Paddy’s land, come listen unto me...’), song [learnt from her uncle Jimmy Butcher of Limavady] / Mary Ellen singing in English
3. The banks of Kilrea (‘One evening for my recreation as I strayed by the lovely Moss Bann...’), song / John Butcher, singing in English [session continued at 6905]
4. The shores of Castlerock (‘The time is come and I must go, I’ll bid you all adieu...’), song [air ‘Adieu to Belashanny’] / Tom Anderson (age about 73), singing in English [session continued from 6925]
5. Talk about the song ‘The shores of Castlerock’ and its author Seamus McLoughlin / Tom Anderson, speech in English ; Hugh Shields, speech in English 
6. The rambling rakes of poverty (‘Oh come all you rambling fellows, oh from town to town I steer...’), song / Tom Anderson, singing in English [END OF BAND ONE]
7. The shores of America (‘I am a sporting Irish boy now far across the sea...’), song / Tom Anderson, singing in English
8. Free and easy (‘Oh it’s of my rambles I’m going to sing...’), song / Tom Anderson, singing in English
9. The banks of the Bann (‘Down by yon harbour near sweet Coleraine...’), song [learnt from her grandfather, Thomas McGough] / Mrs Tom Anderson (age about 65), singing in English [end of session] [END OF BAND TWO]  

Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 45 [sound recording] / [various performers]

Recorded from William (Bill) Quigley (age about 65) and his wife Tilly (age about 60), at their house in Bellarena, Limavady, Co. Derry, 18 July 1969 [tracks 1–3]
Recorded from Eddie Butcher in his house at Aughil, Magilligan, Co. Derry, 18 July 1969 [track 4]
Creation Date:
18 July 1969

Performers:
Quigley, Mrs. Tilly, singing in English Tracks 1-2;
Quigley, Bill, singing in English Track 3;
Butcher, Edward, singing in EnglishTrack 4

Running Order:
1. The dark-eyed gypsy [=The gypsy laddie] (‘Oh, there were three gypsies, they lived in the East...’), song [take one] / Mrs Tilly Quigley [née Carr, elder sister of Mrs Grace Butcher, age about 60], singing in English [session continued from 6808]
2. The dark-eyed gypsy, song [take two: better rendition] / Mrs Tilly Quigley, singing in English
3. India’s burning sands [‘Oh [in] blithe and bonny fair Scotland where bluebells there do grow...’), song / Bill Quigley, singing in English [end of session]
4. The winning of the graveyard (‘You Catholics of Magilligan, like brothers every one...’), song [clipped, incomplete] / Eddie Butcher, singing in English [session continued from 6911]

Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 49 [sound recording] / [various performers]

Recorded from John Fleming (age about 40) in Brolly’s bar, Myroe, Co. Derry, 19 July 1969 [tracks 1–3]
Recorded at the house of Robert (Bob) McCurry (age 69), Carrowmens, Myroe, Co. Derry, 19 July 1969 [track 4]

Performers:
Fleming, John, singing in English Tracks 1-3, speech in English Track 4;
McCurry, Robt. (Bob), speech in English Track 4;
Shields, Hugh, speech in English Track 4;
Butcher, Eddie, speech in English Track 4

Running Order:
1. Moville along the Foyle (‘Oh there was a pleasant spot I knew when I was just a boy...’), song [air: Old lang syne] / John Fleming, singing in English [session continued from 6912]
2. Canada-i-o ( ‘It’s of a merchant’s daughter, she had been in her prime of years...’), song  / John Fleming, singing in English
3. Greencastle shore (‘From Derry quay we sailed away all on the eighth of May...’), song  / John Fleming, singing in English [end of session]
4. Account by Bob McCurry of his great-uncle Jimmy McCurry, the blind fiddler, speech [unfinished but continued on 6914] / Bob McCurry, speech in English ; Hugh Shields, speech in English ; John Fleming, speech in English [END OF BAND ONE]

Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 50 [sound recording] / [various performers]

Recorded in the house of Robert (Bob) McCurry (age 69), Carrowmens, Myroe, Co. Derry, 19 July 1969 [tracks 1–3]
Recorded from Bill Quigley in the house of Eddie Butcher, Aughil, Magilligan, Co. Derry, 19 July 1969 [track 4]

Performers:
Fleming, John, speech in English Track 1;
McCurry, Robt. (Bob), speech in English Track 1;
Shields, Hugh, speech in English Track 1;
Butcher, Eddie, speech in English Track 1;
Millar, Yvonne, speech in English Tracks 2-3;
Quigley, Bill, singing in English Track 4

Running Order:
1. Account by Bob McCurry of his great-uncle Jimmy McCurry, the blind fiddler, speech / Bob McCurry, speech in English ; Hugh Shields, speech in English ; John Fleming, speech in English [conversation continued from session on 6913]
2. Two little sandy girls, song [for game] / Yvonne Millar (age 10, of Antrim town, granddaughter of Bob McCurry), singing in English
3. Jane lost a button, rhyme / Yvonne Millar, speech in English [end of session]
4. A lady walked in her father’s garden [= Seven years since I had a sweetheart], song [clipped] / Bill Quigley, singing in English [song resumed and session continued at 6915]  [END OF BAND ONE]

Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 62 [sound recording] / [various performers]

Recorded from Eddie Butcher in his house at Aughil, Magilligan, Co. Derry, 22 July 1969 [track 1]
Recorded from Tom Anderson (aged about 73) and his daughter Annie [Sweeney] in Greta Deehan’s bar, Big Drain bridge, Magilligan, Co. Derry, 23 July 1969 [tracks 2–6]

Performers:
Butcher, Eddie, singing in English Track 1;
Anderson, Tom, singing in English Track 2, Track 6, speech in English Track 3;
Shields, Hugh, speech in English Track 3, Track 5;
Anderson, Annie, singing in English Track 4, speech in English Track 5

Running Order:
1. Molly, lovely Molly (‘Oh Molly, lovely Molly, will you come with me?...’), song [fragment of 2+ verses] / Eddie Butcher, singing in English
2. The green fields of America (‘Farewell to old Ireland, the land of my childhood...’), song [learnt from his father] /Tom Anderson, singing in English
3. Talk about the song ‘The green fields of America’ / Hugh Shields, speech in English ; Tom Anderson, speech in English
4. The braes of Strablane (‘Near the town of brave Athrillicks one evening in June...’), song [learnt from her grandfather] / Annie [Sweeney], singing in English
5. Talk about the song ‘The braes of Strathblane’ / Hugh Shields, speech in English ; Annie [Sweeney], speech in English
6. The strands of Magilligan [=The American stranger] (‘I’m a stranger to this country, from America I came, song /Tom Anderson, singing in English [session continued on 6925]  [END OF BAND ONE]

Resultaten 51 tot 60 van 64