Mostrar 109 resultados

Recorded in the house of Eddie Butcher at Aughil crossroads, Magilligan, Co. Derry, 18 March 1975, from Eddie Butcher [tracks 1–11], from Len Graham and Joe Holmes (both from Ballymoney, Co. Antrim) [tracks 12–17]

Performers:
Butcher, Eddie, speech in English Tracks 1-4, 6-9, 11, singing in English Tracks 5, 10;
Shields, Hugh, speech in English Tracks 6, 11;
Graham, Len, singing in English Tracks 12, 14, 16, speech in English Tracks 13, 17;
Holmes, Joe, singing in English Tracks 12, 14-16

Running Order:
1. Go from the window, chantefable [story including song ‘The wind and the rain’] / Eddie Butcher, speech in English, singing in English
2. The lodger, story / Eddie Butcher, speech in English
3. The scythe (‘This boy was hired to this farmer...’), story / Eddie Butcher, speech in English
4. The scythe (‘This boy was hired to the farmer...’), story [repeated with additional detail] / Eddie Butcher, speech in English
5. Don’t come again (‘Oh, the first place that I saw my love...’), song / Eddie Butcher, singing in English
6. Queries on local matters [The Point fair ; poteen ; rabbits], speech / Hugh Shields, speech in English ; Eddie Butcher, speech in English
7. The bad meat house (‘There were a boy hired to a farmer yin time...’), story / Eddie Butcher, speech in English
8. The rich man’s three sons (‘There were a very rich man yin time...’), story / Eddie Butcher, speech in English
9. The minister’s goat (‘There were a minister yin time...’), story / Eddie Butcher, speech in English
10. The cricket club and ball (‘You ranting boys of Derry toys...’), song / Eddie Butcher, singing in English
11. Query on the ‘Irish fair’ on the Back strand, speech / Hugh Shields, speech in English ; Eddie Butcher, speech in English [END OF BAND ONE]
12. The nobleman’s wedding [=Another man’s wedding] (‘Once I was asked to a nobleman’s wedding...’), song / Len Graham, singing in English ; Joe Holmes, singing in English
13. Talk about the song ‘Roddy McCauley’ / Len Graham, speech in English
14. Roddy McCorley (‘You tender-hearted Christians, attention pay to me...’), song / Len Graham, singing in English
15. The Shamrock Shore (‘My friends and comrades, pray pay attention...’), song / Joe Holmes, singing in English
16. The dark-eyed gypsy (‘There were threee gipsies in the East...’), song [see 7504] Joe Holmes, singing in English ; Len Graham, singing in English
17. Talk about the song ‘The dark-eyed gypsy’ / Len Graham, speech in English [session continued on 7502] [END OF BAND TWO]

Recorded in the house of Eddie Butcher at Aughil crossroads, Magilligan, Co. Derry, 18 March 1975, from Eddie Butcher and from Len Graham and Joe Holmes (both from Ballymoney, Co. Antrim). [tracks 1–23]

Performers:
Graham, Len, singing in English Tracks 1, 9, 13, 14, 17, 19, 22, speech in English Tracks 1, 6, 8, 12, 15, 18, 21, lilting Track 23 ;
Butcher, Eddie, singing in English Tracks 2-3, 10, 16, 20, speech in English Track 10;
Holmes, Joe, singing in English Tracks 5, 7, 9, 11, 14, 17, speech in English Tracks 4, 6, 15, lilting Track 23 ;
Shields, Hugh, speech in English Tracks 6, 15, 18

Running Order:
1. Talk about the following song ; The flower of Gortade (‘Descend ? ye chaste muses, ye bards and ye sages...’), speech ; song [Sam Henry no. 178, attributed by Sean O’Boyle to a ‘Mayoghill poet called Kane’] / Hugh Shields, speech in English ; Len Graham, speech in English, singing in English [session continued from 7502]
2. The Point fair (‘On the twenty-first of April, nineteen sixty-nine...’), song [words by Eddie Butcher] / Eddie Butcher, singing in English
3. Green grows the laurel (‘Green grows the laurel and so does the rue...’), song [cf. 6912 and studio recording] / Eddie Butcher, singing in English
4. Talk by Joe Holmes about his life and about the song ‘The strands of Magilligan’, speech / Joe Holmes, speech in English
5. The strands of Magilligan (‘I’m a stranger to this country, from America I came...’), song [cf. 6910, 6920, 6926, 6130] / Joe Holmes, singing in English
6. Talk about the song ‘The strands of Magilligan’ / Joe Holmes, speech in English ; Hugh Shields, speech in English ; Len Graham, speech in English
7. The strands of Magilligan, song [a further verse] Joe Holmes, singing in English
8. Talk about the song ‘Ri tan tin a na’ / Len Graham, speech in English
9. Ri tan tin a na (‘I am a rambling Irishman, in Ulster I was bornen...’), song / Len Graham, singing in English ; Joe Holmes, singing in English
10. The Paisley canal (‘Pray look on this victim of Cupid...’), chantefable [story incorporating the song ‘The Paisley canal’] / Eddie Butcher, singing in English, speech in English
11. That little thatched cabin (‘Right well I remember that little thatched cabin...’), song / Joe Holmes, singing in English
12. Talk about the song ‘My boy Willie’ / Len Graham, speech in English
13. My boy Willie [=Willy-O] (‘My Willie sails on board a tender...’), song [cf. 6821, 6827, 6828, 6832] / Len Graham, singing in English [END OF BAND ONE]
14. The pretty little cock (‘It happened for to be on a cold winter’s evening...’), song [Child no 248] / Joe Holmes, singing in English ; Len Graham, singing in English [session continued from 7502]
15. Talk about the song ‘The pretty little cock’ / Hugh Shields, speech in English ; Joe Holmes, speech in English ; Len Graham, speech in English
16. Laurel Hill (‘When the war it oppressed every nation with horror...’), song [cf. 6112] / Eddie Butcher, singing in English
17. The rambling boys of pleasure (‘Ye rambling boys of pleasure, give ear unto these lines I write...’), song [learnt from R. Cinnamond’s recording?] / Len Graham, singing in English ; Joe Holmes, singing in English
18. Talk about the song ‘green fields of America’ / ; Len Graham, speech in English ; Hugh Shields, speech in English
19. The green fields of America (‘Farewell to old Ireland, the land of my fathers...’), song / Len Graham, singing in English
20. Burns and his Highland Mary (‘In green Caledonia there ne’er were two lovers...’), song [cf. 6811, 6832, 6125] / Eddie Butcher, singing in English
21. Talk about the song ‘The rights of man’ / Len Graham, speech in English
22. The rights of man (‘I’ll speak in candour of a night in slumber...’), song / Len Graham, singing in English
23. The five-mile chase ; The boys of Ballycastle, reels [lilted] / Len Graham, lilt ; Joe Holmes, lilt [end of session] [END OF BAND TWO]

Recorded in Brolly’s bar, Myroe, Co. Derry from John Fleming (aged about 40), lorry driver from Bellarena, Co Derry, 19 March 1975 [tracks A1–2]
Recorded at the farm of Michael O’Hara, Glack, near Limavady, Co. Derry from Jackie Devenny (aged about 35, from Coleraine) and Michael and Lizzie O’Hara, 19 March 1975 [tracks 3–8]
Recorded in the house of Eddie Butcher at Aughil crossroads, Magilligan, Co. Derry, 20 March 1975 [tracks 9–11]
Recorded in New Mallard bar, Clooney. Magilligan, Co. Derry, 20 March 1975 [tracks 12–26]

Performers:
Fleming, John, singing in English Tracks 1-2;
Devenny, Jackie, singing in English Track 3, speech in English Track 4;
Shields, Hugh, speech in English, Tracks 4, 7, 10, 18, 23;
O'Hara, Lizzie, singing in English Tracks 5-6, speech in English Track 7;
O'Hara, Michael, singing in English Track 8;
Butcher, Eddie, singing in English Tracks 8-9, 11, 16, 20, 26, speech in English Tracks 10, 13, 15;
Anderson, Tom, singing in English Tracks 12, 17, 19, 21-22, 24-25, speech in English Track 18, 23;
Anderson, Nelly, speech in English Tracks 14, 18, singing in English Track 21

Running Order:
1. Dobbin’s flowery vale (‘As I roved out one evening for to view this pleasant scene...’), song / John Fleming, singing in English
2. Deep Sheephaven Bay (‘It’s far behind the Rosses hills the sun goes down to rest...’), song / John Fleming, singing in English
3. Ireland’s lovely green (‘One night as I lay slumbering on my silent bed alone...’), song [learnt from Sarah Ann O’Neill] / Jackie Devenny (of Coleraine, aged about 35), singing in English
4. Talk about the song ‘Ireland’s lovely green’ / Jackie Devenney, speech in English ; Hugh Shields, speech in English
5. The bonny wee lass of the glen (‘It being on a bright summer’s morning...’), song / Mrs Lizzie O’Hara, singing in English
6. The old cross of Ardboe (‘Fare thee well, my native green-clad hills, fare thee well, my shamrock glens...’), song / Mrs Lizzie O’Hara, singing in English
7. Talk about the song ‘The old cross of Ardboe’ [indicating gramophone record as her source] / Mrs Lizzie O’Hara, speech in English ; Hugh Shields, speech in English
8. Cofer John (‘Cofer John’s a civil man...’), song / Mrs Lizzie O’Hara, singing in English / Eddie Butcher, singing in English
9. Come all you fair maids wherever you be, song / Eddie Butcher, singing in English
10. Talk about the song ‘Come all you fair maids wherever you be’ / Eddie Butcher, speech in English ; Hugh Shields, speech in English
11. Come all you fair maids wherever you be, song [with an extra verse] / Eddie Butcher, singing in English
12. The home that I left behind (‘Farewell to dear old Ireland, it’s a place you all know well...’), Tom Anderson (aged about 73), singing in English [END OF BAND ONE]
13. We gied the Pope a quare touch the day (‘Ay, well this oul fellow went in to this oul woman..’), story / Eddie Butcher, speech in English
14. Orange lilies, (‘There were a woman going up the Commons to St Malachy’s...’), story / Mrs Nelly Anderson, speech in English
15. The Pope borrowing a bicycle (‘I had a quare dream last night...’), story / Eddie Butcher, speech in English
16. It’s only a step from Killarney to Heaven (‘It was at a camp-fire concert...’), song / Eddie Butcher, singing in English
17. The wheel of fortune (‘When I was young I was well beloved...’), song / Tom Anderson, singing in English
18. Talk about the song ‘The wheel of fortune’, about Sarah Sweeney from whom it was obtained, and about the sand-hills at Magilligan point, speech / Tom Anderson, speech in English ; Hugh Shields, speech in English
19. The Myroe ploughing match (‘Oh, you brave boys of Newtown and likewise Myroe...’), song [incomplete] / Eddie Butcher, singing in English
20. The Myroe ploughing match, song [completed with help from Tom Anderson in last verse] Eddie Butcher, singing in English / Tom Anderson, singing in English
21. Mary Acklin (‘Oh, come all you young maidens, draw near me, and the truth to you now I’ll unfold...’), song / Tom Anderson, singing in English / Mrs Nelly Anderson, singing in English;
22. Spencer Hill (‘Last night as I lay dreaming I fell into a dream...’), song / Tom Anderson, singing in English song
23. Talk about the song ‘Spencer Hill’ / Tom Anderson, speech in English ; Mrs Nelly Anderson, speech in English ; Hugh Shields, speech in English
24. The wheel of fortune (‘When I was young I was well beloved...’), song [first 4 lines] / Tom Anderson, singing in English
25. When a man’s in love (‘When a man’s in love he feels no cold, like I not long ago...’), song / Tom Anderson, singing in English
26. The two sweethearts (‘A group of young soldiers one night at a spree...’), song / Eddie Butcher, singing in English [session continued on 7506] [END OF BAND TWO]

Recorded in the house of Hugh Shields, Dublin, from Eddie and Gracie Butcher from Magilligan, Co. Derry and from Jackie Devenny (aged about 35, from Coleraine), 8 September 1975 [tracks 1–11, 15]
Recorded from Eddie Butcher in The Tradition Club, Slattery’s pub, Capel St., Dublin 8 September 1975 [tracks 12–14]

Performers:
Butcher, Eddie, speech in English Tracks 1-2, 4, 9-10, singing in English Tracks 3, 5, 8, 11-15;
Shields, Hugh, speech in English Tracks 1-2, 4, 7;
Butcher, Gracie, speech in English Track 2;
Devenney Jackie, singing in English Track 6, speech in English Track 7

Running Order:
1. Talk about Eddie Butcher’s father singing the ‘Silk merchants daughter’ / Hugh Shields, speech in English ; Eddie Butcher, speech in English [session continued from 7407]
2. Talk about Kate Curry and the long songs / Hugh Shields, speech in English ; Gracie Butcher, speech in English ; Eddie Butcher, speech in English
3. Walling of the men (‘Oh, come all you jolly working men whereever that you be...’), song [words by Eddie Butcher] / Eddie Butcher, singing in English
4. Talk about the song ‘Walling of the men’ / Hugh Shields, speech in English ; Eddie Butcher, speech in English ; Gracie Butcher, speech in English
5. The very first night (‘The very first night that we were married...’), song [one-verse fragment] / Eddie Butcher, singing in English
6. The mountainy farmer (‘I am a mountainy farmer, I’m fated to work and toil...’), song / Jackie Devenney, singing in English
7. Talk about the song ‘The mountainy farmer’ / Hugh Shields, speech in English ; Jackie Devenney, speech in English
8. Rock my wee baby to sleep (‘I married a wife, she was just forty-five...’), song / Eddie Butcher, singing in English
9. I hae forgot the password (‘This old boy driv a hackney car...’), story / Eddie Butcher, speech in English
10. The Lord Mayor (‘This boy was walking through [the] London...’), story / Eddie Butcher, speech in English
11. When a man’s in love (‘When a man’s in love he feels no cold like I not long ago...’), song / Eddie Butcher, singing in English
12. Sarah Jane (‘One day for my amusement, it being Sunday afternoon...’), song [words by Jimmy McCurry] / Eddie Butcher, singing in English
13. Down the moor (‘One morn in May when fields wee gay...’), song / Eddie Butcher, singing in English
14. Opening of two songs not recorded [It’s only a step from Killarney to Heaven (‘It was at a campfire concert...’) and The two sweethearts] / Eddie Butcher, singing in English
15. Virgin only nineteen years old (‘As I went a-walking down by the Strand...’). song [fragment of two and a half verses], / Eddie Butcher, singing in English [end of session] [END OF BAND ONE]

Recorded from Eddie Butcher in his house at Aughil, Magilligan, Co. Derry, 19 July 1969 [track 1]
Recorded from John Fleming (age about 40) in Brolly’s bar, Myroe, Co. Derry, 19 July 1969 [tracks 2–3]

Performers:
Butcher, Edward, singing in English Track 1;
Fleming, John, singing in English Tracks 2-3

Running Order:
1. An old friend (‘One evening for my recreation so carelesslie as I did stray  By the walls of an old ancient abbey, it being in the sweet month of May..’), song / Eddie Butcher, singing in English [end of session]
2. [The hillman] [=Our goodman] [=Seven drunken nights] (‘Oh in comes the hillman and in comes he...’), song [air: The Inniskilling dragoon] / John Fleming, singing in English
3. Mary O’Neill (‘I am a bold undaunted youth, my name is John McCann...’), song [unfinished] / John Fleming, singing in English [session continued at 6913]

Recorded from Bill Quigley in the house of Eddie Butcher, Aughil, Magilligan, Co. Derry, 19 July 1969 [track 1]
Recorded in the house of Eddie Butcher, Aughil, Magilligan, Co. Derry, 20 July 1969 [tracks 2–11]

Performers:
Quigley, Bill, singing in English A1;
McDaid, Jacqueline, singing in English Tracks 2, 4, 6, speech in English Tracks 3, 7-9, 11;
Fleming, Ann, singing in English Tracks 2, 4, 6, speech in English Tracks 3, 7-9,11;
Cunning, Sheila, singing in English Tracks 2, 4, 6, speech in English Tracks 3, 7-9, 11;
McDonnell, Clive, singing in English Tracks 2, 4, 6, speech in English Tracks 3, 7-9, 11;
Sweeney, Ruby, singing in English Tracks 2, 4, 6, speech in English Tracks 3, 7-9, 11;
McDaid, Margaret, singing in English Tracks 2, 4, 6, speech in English Tracks 3, 7-11;
Shields, Hugh, speech in English Tracks 3, 5;
Butcher, Eveline, singing in English Track 4;
Butcher, Grace, speech in English Track 5

Running Order:
1. The noble lord’s wedding [= Another man’s wedding] (‘I was kindlie invited to a noble lord’s wedding...’), song / Bill Quigley, singing in English [continued from 6917] [ end of session]
2. Old Rogers is dead, song [sung to play] / Jacqueline McDaid, singing in English ;  Ann Fleming, speech in English ; Sheila Cunning, singing in English ; Olive McDonnell, singing in English ; Ruby Sweeney, singing in English ; Margaret McDaid, singing in English 
3. H.S talks to the performing children, speech / Hugh Shields, speech in English ; Jacqueline McDaid (7), speech in English ; Ann Fleming (7), Sheila Cunning (8), speech in English ; Olive McDonnell (8), speech in English ; Ruby Sweeney (9), speech in English ; Margaret McDaid (10), speech in English
4. There came three gipsies riding, song [sung to play] / Evelyn Butcher (21) ; Jacqueline McDaid, singing in English ; Ann Fleming, Sheila Cunning, singing in English ; Olive McDonnell, singing in English ; Ruby Sweeney, singing in English ; Margaret McDaid, singing in English 
5. Talk about the preceding game, speech / Hugh Shields, speech in English ; Grace Butcher, speech in English
6. In and out goes the dusty bluebells, song / Jacqueline McDaid, singing in English ; Ann Fleming, Sheila Cunning, singing in English ; Olive McDonnell, singing in English ; Ruby Sweeney, singing in English ; Margaret McDaid, singing in English 
7. Postman, postman, drop your letter, rhyme [spoken to skipping] / Jacqueline McDaid, speech in English ;  Ann Fleming, speech in English ; Sheila Cunning, speech in English ; Olive McDonnell, speech in English ; Ruby Sweeney, speech in English ; Margaret McDaid, speech in English 
8. Early in the morning before eight o’clock, rhyme [spoken to skipping out of doors, incomplete] / Jacqueline McDaid, speech in English ;  Ann Fleming, speech in English ; Sheila Cunning, speech in English ; Olive McDonnell, speech in English ; Ruby Sweeney, speech in English ; Margaret McDaid, speech in English 
9. Early in the morning before eight o’clock, rhyme / Jacqueline McDaid, speech in English 
10. Rhyme: All in together girls, rhyme / Margaret McDaid, speech in English
11. Rhyme: Cinderella, dressed in yellow, rhyme [spoken to skipping] / Jacqueline McDaid, speech in English ;  Ann Fleming, speech in English ; Sheila Cunning, speech in English ; Olive McDonnell, speech in English ; Ruby Sweeney, speech in English ; Margaret McDaid, speech in English [session continued on 6906] [END OF BAND ONE] [END OF BAND ONE]

Recorded in the house of Patrick (Patsy) Beatty (79 years), Glack, Limavady, Co. Derry, 17 July 1969 [tracks 1–9]
Recorded in the house of Eddie Butcher, Aughil, Magilligan, Co. Derry, from Bob McCurry (69 years), of Carrowmena, Myroe and his granddaughter Yvonne Millar (10), 22 July, 1969 [tracks 10–17]
Recorded in the house of Eddie Butcher, Aughil, Magilligan, Co. Derry, 23 July 1969 [tracks 18–19]

Performers:
Beatty, Patsy, speech in English Tracks 1, 3, 5, 6, fiddle solo Tracks 2-5, 8-9;
Shields, Hugh, speech in English Tracks 1, 4, 5, 6, 18-19;
Butcher, Edward, singing in English Tracks 7, 18-19;
McCurry, Bob, speech in English Track 10;
Miller, Yvonne, speech in English Tracks 11-17, singing in English Tracks 12-13

Running Order:
1. Conversation / Hugh Shields, speech in English / Patsy Beatty, speech in English [session continued from 6903]
2. Shan Gwee, jig / Patsy Beatty, fiddle
3. Talk about this tune ; Follow your old figary oh, jig [air: The young May moon] / Patsy Beatty, speech in English, fiddle
4. Talk about this tune ; Paudeen O’Rafferty [=Larry O’Gaff], speech ; jig [learnt from his father] / Hugh Shields, speech in English ; Patsy Beatty, fiddle 
5. Barney Kelly, jig [learnt from his father] / Hugh Shields, speech in English ; Patsy Beatty, fiddle
6. Conversation about Patsy Beatty’s father’s style of fiddling and bowing technique / Hugh Shields, speech in English / Patsy Beatty, speech in English
7. Go you back to your ain place, song [fragment, air: The girl I left behind me] / Eddie Butcher, singing in English
8. Paddy, get up, jig / Patsy Beatty, fiddle
9. The bride’s fancy [=The swallow’s tail], reel / Patsy Beatty, fiddle [end of session]
10. How many persons in the Godhead?, story [‘Funny’], Bob McCurry, speech in English
11. Cowboy Joe from Mexico, rhyme / Yvonne Millar, speech in English
12. On the hillside stands a lady ; Lady, lady, touch the ground, song ; rhyme / Yvonne Millar, singing in English, speech in English
13. On the hillside stands a lady ; Lady, lady, touch the ground, song ; rhyme [repeated with actions] / Yvonne Millar, singing in English, speech in English
14. I am a guide girl dressed in blue, rhyme [spoken with actions] / Yvonne Millar, speech in English
15. Banana split, rhyme / Yvonne Millar, speech in English
16. Teddy bear, teddy bear, go upstairs, rhyme / Yvonne Millar, speech in English
17. Cinderella, dressed in yellow, rhyme / Yvonne Millar, speech in English [end of session]
18. Conversation with queries about songs recorded from Eddie Butcher / Hugh Shields, speech in English ; Eddie Butcher, speech in English [END OF BAND ONE]
19. Conversation with queries about songs recorded from Eddie Butcher / Hugh Shields, speech in English ; Eddie Butcher, speech in English [breaks of at ‘The Smuggler’, continued at 6902] [END OF BAND TWO]