Showing 4 results

Archival description
Louth Item Ireland: Singing in English
Print preview View:

1 results with digital objects Show results with digital objects

Hugh Shields Collection. Reel-to-Reel 22 [sound recording] / [various performers]

Recorded at Clogherhead, Co. Louth from Ann Clarke (age 9) of Drogheda. 10 August 1968 [tracks 1–6]
Recorded at the house of John Gillespie, Doonalt, Glencolmkille, Co. Donegal. 3 September 1968 [tracks 7–12]

Performers:
Ann Clarke (aged 9), speech in English Tracks 1–6;
Kitty Shields, speech in English Track 3;
Christopher Byrne (aged about 20), singing in English Tracks 7, 9;
Margaret Byrne (aged about 21), singing in English Track 8;
Patrick Gillespie (Paddy Phrionsiais), fiddle solo Tracks 10–12, speech in English Tracks 10–12

Running Order:
1. Mammy, Daddy, Uncle John, rhyme / Ann Clarke (9), speech in English
2. Eena, meena, macka, rocka, rhyme / Ann Clarke, speech in English
3. Have you a good memory, catch [involving counting] / Ann Clarke (9), speech in English ; Kitty Shields (9), speech in English
4. Oh I’m a little Dutch girl, song / Ann Clarke, singing in English
5. Chewing-gum a penny a packet, song [for playing ball] / Ann Clarke, singing in English
6. Jelly on the plate, rhyme [chanted] / Ann Clarke, speech in English [end of session]
7. Mulroy Bay (‘When the golden sun is setting far beyond the ocean blue...’), song [words, according to the singer, by Master Friel of Fanad] / Christopher Byrne (about 20), singing in English
8. She lived beside the Anner (‘She lived beside the Anner at the foot of Slievenaman...’), song / Margaret Byrne (about 21), singing in English
9. Moorlough Mary (‘The first time I saw young Moorlough Mary...’), song / Christopher Byrne, singing in English
10. Story about the tune ; The gravel walks to Grainnie, story ; reel / Patrick (Paddy Phroinsiais) Gillespie, speech in English, fiddle
11. Talk about the reel ; My love she’s in America [=The Pure Drop], speech ; reel / Patrick (Paddy Phroinsiais) Gillespie, speech in English, fiddle
12. Talk about the jig ; Gillespie’s favourite, speech, jig [incomplete, full version at 6825], reel / Patrick (Paddy Phroinsiais) Gillespie, speech in English, fiddle [recording session continued at 6125] [END OF BAND ONE]

Josephine Keegan Collection. Reel-to-Reel 1 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Unidentified performer, speech in English A1, B27;
O Murchu, Sean, Galway / Dublin, speech in Irish and English A2–3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21–23, 25, 27–29, 31, B1–2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18–20, 22, 24–25, C4–5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 33, 36;
Johnny Pickering Ceili Band, The, Tyrone, instrumental group A2, 4, 8, 10, 14, 16, 20, B33, 37;
Moriarty, Patrick, Kerry, mouth organ / harmonica solo A6, 12, 18;
Dermot O'Brien Ceili Band, The, Louth, instrumental group A22, 24;
O'Brien, Dermot, Louth, speech in English A25;
singing in English with instrumental accompaniment A26;
O Se, Sean, Cork, singing in Irish with instrumental accompaniment A27;
Ceoltoiri Chualann, Dublin, instrumental group A27;
Dempsey, Martin, Dublin, singing in English with instrumental accompaniment A28;
speech in English A29;
Maguire, Sean / McGuire, Sean, Belfast, fiddle in duet A30;
Unidentified performers, speech in English and Irish A32, B28, 31–32, 34, 36, 38, C1–3, 24;
McPeake Trio, The, Belfast, instrumental group A32–33;
Mac Mathuna, Ciaran, Limerick / Dublin, speech in English and Irish A32–33, B28–30, C24, 26–28, 30;
O Lochlainn, Colm, Dublin, speech in English A33;
Bunclody Ceili Band, The, Wexford, instrumental group B1, 3, 5, 9, 11, 15, 17;
Egan, Cathleen, Tipperary, singing in English B7, 13;
Birmingham Comhaltas Ceili Band, The, Birmingham, instrumental group B19, 21, 23, 26;
Hipkiss, Michael, Birmingham singing in English B25;
Unidentified performer [McGann, Andy, New York?], fiddle in trio B28, C24;
Unidentified performer [Redican, Larry, New York?], fiddle in trio B28, C24;
Concannon, Tom / O Coinceanainn, Tomas, Galway / Boston, speech in Irish B28;
Connolly, Mickey, Galway / Boston, speech in English B29;
Mellott, Tommy / O Mealoid, Tomas, Galway / Boston, accordion in instrumental group B28, 30;
speech in Irish B29;
O'Malley, Joe, Galway / Boston, accordion in instrumental group B28, 30;
Tonra, Brendan, Mayo / Boston, fiddle in instrumental group B28, 30;
Sturr [?], Frank, Boston, piano accordion in instrumental group B28, 30;
Kelly, Jimmy, Boston, banjo in instrumental group B28, 30;
Unidentified performer, fiddle solo B31;
McCusker Brothers Ceili Band, The, Armagh, instrumental group B35, 39;
Reynolds, William [Reynolds, Willie], Westmeath, pipes in duet C1–3;
Healion, Sean, Westmeath, fiddle in duet C1–3;
Malachy Doris Ceili Band, The, Tyrone, instrumental group C4, 6, 10, 12, 16, 18, 22;
Rowsome, Leon, Dublin, pipes solo C8, 14, 20;
Redican, Larry, New York, fiddle in duet C25;
speech in English C26;
McKenna, John, Leitrim / New York, flute in duet C26;
Morrison, Tom, Galway / New York, flute in duet C27;
Morrison, Jimmy / Morrison, James, Sligo / New York, fiddle in trio C27;
Coleman, Michael, Sligo / New York, fiddle in duet C29, 31;
Pride of Erin Ceili Band, The, instrumental group C32, 34–35

Running Order:
1. Speech: Untitled [Initial test message]
2. Speech, March: Untitled [Radio announcement, signalling the start of an edition of the radio programme 'Ceili House' on Radio Eireann], Untitled [Shane O'Neill's March (first part only)]
3. Speech: Untitled [Radio announcement; followed by test signal]
4. Reels: Untitled [The Green Mountain], Untitled, Untitled
5. Speech: Untitled [Radio announcement]
6. Marches: Clare's Dragoons, Ninety-Eight [Who Fears to Speak of '98?]
7. Speech: Untitled [Radio announcement]
8. Jigs: The Gold Ring, Father O'Carroll, The Irish Jig [Extraneous noise on this track]
9. Speech: Untitled [Radio announcement; the personnel of the Johnny Pickering Ceili Band]
10. Hornpipes: Tim the Turncoat [Mistitled?; The Friendly Visit], The Fiddler's Contest
11. Speech: Untitled [Radio announcement]
12. Set Dance: Madame Bonaparte
13. Speech: Untitled [Radio announcement]
14. Marches: The Milkmaid, Ireland Abu [The Ballydesmond]
15. Speech: Untitled [Radio announcement]
16. Waltzes: The Blue Ribbon, The Listener
17. Speech: Untitled [Radio announcement]
18. Jigs: Paddy's Return, The Chorus Jig [The Queen of the Rushes]
19. Speech: Untitled [Radio announcement]
20. Reels: The Corner House, The Mountain Road [Composed by Michael Gorman], Untitled [Geoghegan's]
21. Speech: Untitled [Radio announcement, signalling the end of the edition of the 'Ceili House' radio programme that began in track 2]
22. Polka, Speech: Untitled [The Rakes of Mallow], Untitled [Radio announcement, as voice-over, signalling the start of an edition of the radio programme 'Ceili Time' on Radio Eireann]
23. Speech: Untitled [Radio announcement]
24. Reels: Untitled [Staten Island], Untitled
25. Speech: Untitled [Radio interview with Dermot O'Brien; topics include: the reasons why O'Brien stopped playing ceili music; strict tempo in ceili music; response to criticisms of his music as 'non-traditional'; Comhaltas Ceoltoiri Eireann]
26. Song: The Merry Ploughboy / The Jolly Ploughboy
27. Speech, Song, Jig: Untitled [Radio interview], Untitled [Ta Mo Mhadra; "Ta mo mhadra, nil mo mhadra, ta mo mhadra scaoilte" (etc)], Untitled [The Maid of the Spinning Wheel / Cailleach an Tuirne; first part only; played between verses of the song performed in this track]
28. Speech, Song: Untitled [Radio announcement], Deep in Canadian Woods
29. Speech: Untitled [Radio interview with Martin Dempsey; topics include: the recent controversy about the teaching of Irish; Dempsey's career as a performer; the recent ballad boom]
30. Reels: Untitled [Lucy Campbell], Untitled (incomplete)
31. Speech: Untitled [Radio announcement]
32. Speech, Hornpipe, Speech: Untitled [Radio announcement signalling the start of a radio programme on Radio Eireann], Untitled [The Derry Hornpipe / The Londonderry Hornpipe], Untitled [Radio announcement, as voice-over]
33. Speech, Air: Untitled [Radio announcement; topic: Francie McPeake telling of Irish music evenings at the house of Francis Joseph Biggar in Belfast 60 years previously; interview with Colm O Lochlainn; topics include: Biggar's role as antiquarian and as sponsor of pipe bands all over Ireland; Biggar's role in starting the Black Black Raven Pipe Band in Lusk, Co. Dublin; after the banner of the Lusk band was destroyed by the Black and Tans, O Lochlainn replaced the banner; O Lochlainn met Roger Casement at one of Biggar's music evenings; Francie McPeake used to perform 'In Bodenstown Churchyard' in Biggar's house; O Lochlainn performed William Rooney's poem "Dear Dark Head" and was congratulated for it by Casement; O Lochlainn had lunch with Biggar and Casement in Dublin], Eamon an Chnoic
34. Speech, March: Untitled [Radio announcement, signalling the start of an edition of the radio programme 'Ceili House' on Radio Eireann], Untitled [Kelly, the Boy from Killane]
35. Speech: Untitled [Radio announcement]
36. Reels: The Bunch of Keys, Rakish Paddy, The Copperplate
37. Speech: Untitled [Radio announcement; topic: the buck dance – a virility dance performed in Clare]
38. Jigs: The Barber's Jig [Molloy's Favourite], Green's Jig [Malowney's Wife], The Idle Road
39. Speech: Untitled [Radio announcement]
40. Song: The Cliffs of Dooneen
41. Speech: Untitled [Radio announcement]
42. Set Dances: The Jockey to the Fair, The Three Sea Captains
43. Speech: Untitled [Radio announcement]
44. Marches: Erin go Bragh, Ar Son Eireann, The Centenary March
45. Speech: Untitled [Radio announcement]
46. Song: Noreen Bawn / Noirin Ban (incomplete)
47. Speech: Untitled [Radio announcement]
48. Jigs: The Wandering Minstrel, O'Brien's Fancy [Katie's Fancy]
49. Speech: Untitled [Radio announcement: the personnel of the Bunclody Ceili Band]
50. Reels: The Kilmaley Reel, The High Reel, Father Kelly's [Rossmore Jetty; composed by Father Kelly; for another performance of this tune, see track C14]
51. Speech: Untitled [Radio announcement; signalling the end of an edition of 'Ceili House']
52. Speech, Reel: Untitled [Radio announcement, signalling the start of an edition of 'Ceili House'], Untitled [The Red-Haired Lass]
53. Speech: Untitled [Radio announcement]
54. Reels: Larry Redican's [The Culfada; composed by Larry Redican], Dick Sherlock's [Dicky Sherlock's], Lord McDonagh's [Geoghegan's], Untitled [The Ewe Reel]
55. Speech: Untitled [Radio announcement]
56. Jigs: Untitled, Untitled [The First Night in America], Untitled [Andy McGann's]
57. Speech: Untitled [Radio announcement]
58. Song, Speech: The Flower of Sweet Strabane (imcomplete), Untitled [Radio announcement]
59. Hornpipes: Anne Sheehy's Hornpipe [The Flowing Tide], Chief O'Neill's (incomplete; clipped at end) [END OF BAND ONE]
60. Speech: Untitled [Initial test message at start of tape band]
61. Reel, Speech, Speech, Reel, Speech, Reel: Untitled [McFadden's Favourite; signature tune signalling the start of an edition of the Radio Eireann programme 'American Journeywork'], Untitled [Radio announcement, as voice-over], Untitled [Radio announcement; topic: this programme is coming from Tom Concannon's saloon in Norwood, near Boston, USA], Untitled [Down the Broom], Untitled [Radio interviews], Untitled [The Corner House]
62. Speech: Untitled [Radio interview]
63. Reels, Speech: Untitled [The Boys of Ballisodare / The Boys of Ballysadare], Untitled [Gregg's Pipes], Untitled [The Mason's Apron], Untitled [Radio announcement (short; incomplete)]
64. Reel, Speech: Untitled [Bonnie Kate], Untitled [Radio announcement (short; incomplete), signalling the end of a Radio Eireann programme, probably the 'American Journeywork' edition beginning on track B28]
65. Speech: Untitled [Radio announcement signalling the start of a Radio Eireann programme of Irish dance music]
66. Reels: Dinny O'Brien's Reel [Composed by Paddy O'Brien], The Sally Gardens, St Anne's Reel / Saint Anne's Reel
67. Speech: Untitled [Radio announcement]
68. Hornpipes: Untitled [The Tailor's Twist], Untitled
69. Speech: Untitled [Radio announcement]
70. Jigs: Jackson's Morning Brush, Paddy on the Mountain [Delaney's Drummers], Kinnegad Slashers
71. Speech: Untitled [Radio announcement]
72. Reels, Speech: Untitled [George White's Favourite], Untitled [The Bag of Potatoes / The Bag of Spuds], Untitled [The Silver Spear], Untitled [Radio announcement, as voice-over, signalling the end of the radio programme beginning on track B32]
73. Speech, March: Untitled [Radio announcement signalling the start of a Radio Eireann radio programme], Sean O'Neill [Shane O'Neill's March]
74. Speech, Jigs: Untitled [Radio announcement], Whelan's, Bill Harte's
75. Speech, Reels: Untitled [Radio announcement], The Donegal, The Leitrim [Rakish Paddy]
76. Speech, Reel: Untitled [Radio announcement, signalling the start of an edition of 'Ceili House'], Untitled [The Boys of the Lough]
77. Speech: Untitled [Radio announcement]
78. Jigs: The Rakes of Kildare, The Fisherman's Widow [The Rambling Pitchfork], The Blackthorn Stick [The Humours of Bantry]
79. Speech: Untitled [Radio announcement; topics include: the use of a casadoir / twister in the making of ropes of hay or straw]
80. Air: Casadh an tSugain
81. Speech: Untitled [Radio announcement]
82. Hornpipes: The Galway Hornpipe, The Golden Eagle, The Locomotive [Composed by James Hill of Tyneside]
83. Speech: Untitled [Radio announcement]
84. Jigs: The Lilting Fisherman, The Humours of Ballycastle, I Will if I Can
85. Speech: Untitled [Radio announcement; topics include: a tongue-twister in Irish]
86. Reels: Father Kelly's [Father Kelly's Reel; Rossmore Jetty; composed by Father Kelly; for another performance of this tune, see track B17], The Green Mountain, Whelan's Reel [The Hare's Foot]
87. Speech: Untitled [Radio announcement]
88. Marches: Captain Dunne's, Slattery's Mounted Foot, The Merry Ploughboy
89. Speech: Untitled [Radio announcement]
90. Waltzes: The Green Glens of Antrim, The Castle of Dromore, Lovely Leitrim
91. Speech: Untitled [Radio announcement]
92. Jig: Gillan's Apples
93. Speech: Untitled [Radio announcement: the personnel of the Malachy Doris Ceili Band]
94. Reels: The Morning Mist, Peter Street, The Plough and the Stars
95. Speech: Untitled [Radio announcement, signalling the end of the edition of 'Ceili House' that began in track C4]
96. Reel, Speech, Speech: Untitled [McFadden's Favourite; signature tune signalling the start of an edition of the Radio Eireann programme 'American Journeywork'], Untitled [Radio announcement, as voice-over], Untitled [Radio announcement, as voice-over]
97. Reels: Untitled [Father Kelly's], Untitled [Trim the Velvet]
98. Speech, Reel: Untitled [Radio interview with Larry Redican; topics include: Redican made 78rpm records with Eddie Meehan's Rosaleen Quartet; the personnel of the quartet; John McKenna], The Lady of the House
99. Speech, Reels, Speech, Reels: Untitled [Radio interview with Larry Redican; topics include: older musicians in New York, including Tom Morrison (flute), who used to wake Redican up at 2.30am to hear Redican play a tune], The Dunmore Lasses, The Manchester Reel, The Castlebar Traveller, Untitled [Radio interview, continued], Miss Langford's Reel, The Milestone at the Garden [The Humours of Westport]
100. Speech: Untitled [Radio announcement]
101. Reels: Untitled [O'Rourke's], Untitled [The Wild Irishman]
102. Speech: Untitled [Radio announcement]
103. Reels: The Liffey Banks, The Shaskeen
104. Reels: Untitled [The Crooked Road to Dublin], Untitled [The Ivy Leaf], Untitled [Ceol na Ceartan / Music of the Forge; The Pretty Girls of Mayo]
105. Speech: Untitled [Radio announcement]
106. Jigs: Jim Fahy's Jig [The New House; composed by Paddy O'Brien], The Mooncoin (incomplete)
107. Reel: Untitled [A combination of the first part of 'Coen's Memories' (composed by Tommy Coen) with the second part of 'The Corner House'], Untitled, Untitled [The Reel of Bogie]
108. Speech: Untitled [Radio announcement] [END OF BAND TWO]

Ronnie Wathen Collection. Reel-to-Reel 12 [sound recording] / [various performers]

Performers:
O'Donoghue, Michael, Clare, concertina solo A1–10, 13–28;
speech in English occasionally throughout A1–28;
Wathen, Ronnie, speech in English occasionally throughout A1–28, B12;
Gallagher, Noel, Dublin, pipes solo A11–12;
Ennis, Seamus, Dublin, speech in English A29, 31, 33–35;
B1, 3, 6–7, 9–11;
pipes solo A30, 32–3, B1–2, 4–6, 8, 10–11;
Breathnach, Breandan, Dublin, speech in English A35;
Russell, Micho, Clare, whistle solo B12–14;
speech in English B13–14;
Gallahar, Maeve, Dublin / Mayo, speech in Irish B15;
Unidentified performer, whistle solo B15;
Unidentified performer(s), fiddle solo B16–17;
Corcoran, Sean, Louth, singing in English B18;
Unidentified performer, pipes solo B19–20

Running Order:
1. Reel: Untitled [Version of Sporting Nell]
2. Reel: P. J. Moloney's [The Killavil Fancy]
3. Speech, Jig: Untitled [Information about the previous and next pieces of music], Paidin O Raifeartaigh [Mistitled? The Boys of Tandaragee]
4. Reel: Untitled [Version of The Ashplant]
5. Fling / Barn Dance, Speech: Buttercups and Daisies [Maggie Pickens], Untitled [Information about the tune just played]
6. Fling / Barn Dance, Speech: Green Grow the Rushes - O, Untitled [Information about the tune just played]
7. Reel: Untitled [The Steampacket]
8. Reel, Speech: Untitled [Version of The Otter's Holt?], Untitled [Discussion about the next piece of music to be played]
9. Reel, Speech: The Earl's Chair, Untitled [Information about the tune just played]
10. Reel: Untitled [Gregg's Pipes]
11. Reel: Sporting Paddy
12. Fling / Barn Dance: Green Grow the Rushes - O
13. Speech, Jigs: Untitled, Untitled [The Frost is All Over], Untitled
14. Reel: Untitled [The Ashplant]
15. Reel: Untitled [The Longford Collector]
16. Reel: Untitled [The Mountain Top]
17. Reel: Untitled [Version of The Green Groves of Erin]
18. Reel: Untitled
19. Reel: Untitled [The Wind that Shakes the Barley]
20. Reel / Fling: Untitled [Recorded by the fiddle duet Michael Coleman and Packie Dolan on a 78rpm commercial disc in a selection of flings called Miss Ramsey]
21. Reel: Untitled [The Flogging Reel]
22. Jig: Untitled [Version of 'Have a Drink with Me' (DMI, # 20)]
23. Dance Tune: Untitled (short, incomplete)
24. Hornpipe: Untitled
25. Jig: Untitled
26. Reel: Untitled [The Green Field of Rossbeigh]
27. Reel: Untitled [The Green Gowned Lass]
28. Jig, Speech: Untitled [The Maid on the Green], Untitled
29. Speech: Untitled [About the uilleann pipes; consonant sympathy; theoretical re the pipes] [Tracks A29–37 and B1–11 were recorded at a presentation by Seamus Ennis at Scoil Samhradh Willie Clancy, Miltown Malbay, Co Clare, 25 July 19For a different recording made at the same event, see 1187-ITMA-REEL and 1188-ITMA-REEL]
30. Jig: The Munster Buttermilk
31. Speech: Untitled [About Pat Ward, piper, who played a double chanter; performer's father learns Pat Ward's Jig; theoretical about jigs; introduction to 'Ask My Father']
32. Single Jigs: Ask My Father, Pat Ward's Jig
33. Speech, Hornpipe: Untitled, The Fairy's Hornpipe
34. Speech, Reel: Untitled, The Fairy Reel
35. Speech: Untitled [Story: background to the jig 'The Gold Ring']
36. Jig: The Gold Ring
37. Speech, Air, Slip Jig: Untitled, The Lament for the Fox, The Foxhunter's Jig [END OF BAND ONE]
38. Speech: Untitled [Includes instrument tuning; introduction to the piece of music to follow; the difference between a set dance and a long dance]
39. Long Dance / Set Dance: The Ace and Deuce of Piping
40. Speech: Untitled (short, incomplete) [Story about the origin of a tune]
41. Jigs: Untitled [The Lark's March; The Geese in the Bog (with tonic note D)], Untitled [The Lark in the Morning]
42. Hornpipe: Untitled [The Groves Hornpipe]
43. Speech, Hornpipe: Untitled [Introduction to the next piece of music], O'Dwyer's Hornpipe
44. Speech: Untitled [Introduction to the next piece of music; the previous night to this recording was the first time that the performer played on his own pipes the reel he is about to play; asks the audience for help in identifying the tune]
45. Reel: The Kind Maid [The Wise Maid]
46. Speech: Untitled [Introduction to the next piece of music]
47. Speech, Reels: Untitled [Continuation of the introduction to the next piece of music], The Flags of Dublin, The Dublin Reel
48. Speech, Reel: Untitled [Introduction to the next piece of music], The Bucks of Oranmore
49. Reel, Speech: Untitled [All the Ways to Galway], Untitled [Information about the piece of music just played]
50. Reel, Speech: Untitled [The Ballykett Courthouse], Untitled [Information about the piece of music just played]
51. Jigs: The Maid in the Meadow [Jimmy O'Brien's Jig], An Rogaire Dubh / The Black Rogue
52. Speech: Jack and the Beanstalk [Folktale, with occasional whistle-playing in the background]
53. Reel: Untitled [The Oak Tree]
54. Air, Jig: Untitled [Anach Cuain / Eanach Dhuin], Untitled [Jig derived from the air just played; composed by Junior Crehan]
55. Speech, Song: Untitled, Untitled
56. Air: Untitled [Se Fath Mo Bhuartha]
57. Air: Untitled [Mo Ghra-sa an Jug Mor is E Lan] [END OF BAND TWO]