Showing 55 results

Archival description
Dublin Item Ireland: Singing in Irish
Print preview View:

15 results with digital objects Show results with digital objects

Culture Night, 2019. Concert no. 6. Mohammad Syfkhan & Saileog Ní Cheannabháin [videorecording] / Mohammad Syfkhan & Saileog Ní Cheannabháin

Performers:
Woods, Alan, speech in English
Syfkhan, Mohammad, saz, singing in Kurdish
Ní Cheannabháin, Saileog, viola, singing in Irish, piano

Running Order:
1. Introduction, speech in English / Alan Woods
2. Unidentified, Kurdish song / Mohammad Syfkhan, saz, singing in Kudish
3. Unidentified, Kurdish song / Mohammad Syfkhan, saz, singing in Kurdish
4. Unidentified, Kurdish song / Mohammad Syfkhan, saz, singing in Kurdish
5. An bhinn bhuí [comp. Saileog Ní Cheannabháin], reel ; The mountain top, reel / Saileog Ní Cheannabháin, viola
6. Unidentified, song in Irish / Saileog Ní Cheannabháin, singing in Irish
7. Gardiner's daughter, reel ; The chattering magpie, reel / Saileog Ní Cheannabháin, piano

Culture Night, 2019. Concert no. 5. Mohammad Syfkhan & Saileog Ní Cheannabháin [videorecording] / Mohammad Syfkhan & Saileog Ní Cheannabháin

Performers:
Woods, Alan, speech in English
Syfkhan, Mohammad, saz, singing in Kurdish
Ní Cheannabháin, Saileog, singing in Irish, viola, piano

Running Order:
1. Introduction, speech in English / Alan Woods
2. Unidentified, Kurdish song / Mohammad Syfkhan, saz
3. Unidentified, Kurdish song / Mohammad Syfkhan, saz, singing in Kurdish
4. Unidentified, Kurdish song / Mohammad Syfkhan, saz
5. Unidentified, Russian song / Mohammad Syfkhan, saz
6. Cuisleán na tsleibhte, song in Irish / Saileog Ní Cheannbháin, singing in Irish
7. Unidentified [comp. Paddy Fahy], reel set / Saileog Ní Cheannbháin, viola
8. Poll Hapenny, hornpipe ; The garden of daisies, hornpipe / Saileog Ní Cheannbháin, piano

Catherine Perrier-Wright and John Wright Collection. CDR 3. Field recordings of music and song, Galway and Dublin, August 1966 [sound recording] / [various per

Performers:
Kelly, Tom, singing in Irish;
Flaherty, Val, singing in English, singing in Irish;
Flaherty, Bartley, singing in English, singing in Irish;
Devaune, Patrick, Jew's harp;
'Ac Dhonncha, Seán, singing in Irish, singing in English;
Furey, Ted, fiddle;
[unidentified performer], banjo

Running Order:
1. No track information
2. No track information

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 356 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Unidentified performer [Russell, Micho, Clare?], whistle in duet A1;
Unidentified performer [Russell, Pakie, Clare?], concertina in duet A1;
concertina solo A2;
Unidentified performer, fiddle solo A3–4;
Unidentified performer, Clare, speech in Irish A5–6;
Unidentified performer [Ennis, Seamus, Dublin], speech in Irish A5–7, 9;
speech in Irish and English A10;
speech in English A11;
Unidentified performer, Clare, speech in Irish A7;
Unidentified performer, Clare, singing in English A8;
Unidentified performer, Clare, speech in Irish A9;
singing in Irish A9;
Conlon, John 'Baser', Clare, speech in Irish and English A10;
speech in English A11;
lilting solo A12;
singing in Irish A12;
whistling solo A12;
singing in English A12;
Unidentified performer, flute solo A13

Running Order:
1. Reel: Untitled [The Heather Breeze]
2. Reel: Untitled [The Peeler's Jacket]
3. Reel: Untitled [The Bag of Potatoes]
4. Jig: Untitled
5. Speech: Untitled [Includes a story about Diarmaid and Grainne at Ceann Leime / Loophead]
6. Speech: Untitled
7. Speech: Untitled [Includes discussion about blindness & reading by means of Braille]
8. Song: Untitled
9. Speech, Song: Untitled, Taimse im Chodladh is na Duisigh Me
10. Speech: Untitled [Entertaining tourists with fiddle-playing (mainly in Irish)]
11. Speech: Untitled [Entertaining tourists with fiddle-playing; how the speaker got the nickname 'Baser' (in English)]
12. Jig / Song, Speech, Jig / Song: Untitled [Jig lilted and words to it sung], Untitled, Untitled [Jig whistled and lilted and words to it sung; The Dark-Eyed Gypsy]
13. Reels: Untitled [The Maid of Mount Cisco], Untitled [The Hunter's Purse] [END OF BAND ONE]

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 354 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Quill, Ellen Mary / O Duibhir, Eibhlin Bean Ui Dh- / O'Dwyer, Mrs, Limerick, concertina solo A1;
speech in English A1;
Mac Mathuna, Ciaran, Limerick / Dublin, speech in English throughout;
speech in Irish throughout;
Unidentified performers, speech in English and Irish throughout;
O Duibhir, Roibeard / O'Dwyer, Robert [Limerick?], accordion solo A2–3;
O hUardaill, Padraig, Waterford [?], speech in Irish A4;
singing in Irish A5;
O Suilleabhain, Criostoir, Waterford [?], speech in Irish A5;
singing in Irish A6–7

Running Order:
1. Reel, Speech: Toss the Feathers (clipped at start) [Part overlap and continuation of the last track on BB_RR_353], Untitled
2. Jigs, Speech: Garrett Barry's Favourite, The Leitrim Double Jig [The Leitrim Jig], Garrett Barry's Favourite, Untitled
3. Country Dance Tunes [Polkas]: Untitled, Untitled, Untitled, Untitled, Untitled [The Croppies' March], Untitled [Repeat of first tune in this selection]
4. Speech: Untitled
5. Song, Speech: Bruach na Carraige Baine [With alternate verses in Irish and English], Untitled
6. Song: Untitled [Sliabh na mBan]
7. Speech, Song: Untitled, Untitled [END OF BAND ONE]

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 352 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Mac Mathuna, Ciaran, Limerick / Dublin, speech in English throughout;
speech in Irish throughout;
Harrington, Mrs, Sligo / Dublin, fiddle in instrumental group A2, 4;
Gardiner, John [Gardiner, John Joe], Sligo / Louth, flute in instrumental group A2, 4;
Gardiner, Pauline, Louth, flute in instrumental group A2, 4;
Gardiner, Pat, Louth, flute in instrumental group A2, 4;
Toibin, Padraig, Waterford, singing in Irish A6–8;
speech in Irish A6, 8;
Liddy, Joe, Dublin, speech in English A9;
O Droma, Tomas, Waterford, speech in Irish A9;
singing in Irish A9;
White, James, Wexford, speech in English A10;
singing in English A10

Running Order:
1. Speech: Untitled [About the performance that follows; Mrs Harrington and John (= John Joe?) Gardiner are sister and brother; Pauline and Pat Gardiner are John's daughters]
2. Reel: The Mountain Top
3. Speech: Untitled
4. Jig: The Frost Is All Over
5. Speech: Untitled [Preceded by a short and incomplete recording of music]
6. Song, Speech: Inion an Fhaoit on nGleann, Untitled
7. Song: Na Connerys
8. Speech, Song: Untitled, Idir Aird Mhor is Eochaill
9. Speech, Song: Untitled, Bean Dubh an Ghleanna
10. Speech, Song: Untitled, Carroll Ban [Followed by a short and incomplete recording of singing] [END OF BAND ONE]

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 351 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Mac Mathuna, Ciaran, Limerick / Dublin, speech in English throughout;
Hartnett, John Joe, Limerick, flute in instrumental group A2;
flute in duet A4;
Coyne, Michael, Limerick, accordion in instrumental group A2;
accordion in duet A6;
Collins, Sean, Limerick, banjo in instrumental group A2;
banjo in duet A6;
O'Sullivan, Patrick, Limerick, fiddle in instrumental group A2;
fiddle in duet A4;
O'Keeffe, Paid / O'Keefe, Paid, Limerick, singing in English A8, 10;
Clifford, Billy, Limerick, whistle solo A12;
McEnery, James, Limerick, fiddle solo A14–15, 17;
Cussen, Mick / Cussen, Michael, Limerick, fiddle solo A19, 21, 33;
Sullivan, Tom, Limerick, accordion solo A23–24;
Sheehy, Dan, Limerick, accordion solo A26–27;
fiddle solo A32;
Tuohy, Aine, Limerick, singing in Irish A29;
step-dancing A33;
singing in English A35;
McCarthy, Gerry, Kerry / New York, fiddle solo A30;
O'Connor, Vincent, Limerick, banjo mandolin A34;
Unidentified performer, flute solo A36

Running Order:
1. Speech: Untitled [Preceded by a short recording of music]
2. Jigs: The Cook in the Kitchen, Tell Her I Am
3. Speech: Untitled
4. Hornpipes: O'Dwyer's, The Plains of Boyle
5. Speech: Untitled
6. Hornpipe: The Echo
7. Speech: Untitled
8. Song, Speech: The Tinker, Untitled
9. Speech: Untitled
10. Song, Speech: Untitled [The Bandy-Legged Mule], Untitled
11. Speech: Untitled [About the performance that follows; performer is aged 13]
12. Reels: Untitled [The Flowing Bowl], Untitled [The Cup of Tea]
13. Speech: Untitled
14. Air: An Raibh Tu ag an gCarraig
15. Air: Untitled [The Palatine's Daughter]
16. Speech: Untitled
17. Reels: The Boys of the Lough, Johnny Allen
18. Speech: Untitled
19. Air: The Coolin [An Chuileann]
20. Speech: Untitled
21. Air: Untitled [Jimmy Mo Mhile Stor]
22. Speech: Untitled
23. Jig: Untitled [The Idle Road]
24. Reel: Untitled [Miss McLeod's Reel]
25. Speech: Untitled
26. Jig: Untitled [The Luckpenny]
27. Hornpipe, Strathspey, Speech: Untitled [Lad O'Beirne's; composed by Ed Reavy], Untitled [The Laird of Drumblair], Untitled
28. Speech: Untitled
29. Song: An Binsin Luachra
30. Speech, Jigs, Speech: Untitled, Untitled, Untitled [Painneach na nUbh; version of], Untitled
31. Reel: The Kerry Reel [Quinn's Reel]
32. Speech, Reels, Speech: Untitled, Untitled [Bonnie Kate], The Contradiction, Untitled
33. Hornpipe: Untitled [McMahon's; composed by Sean Ryan; with step-dancing]
34. Speech, Airs: Untitled, Untitled [The Meeting of the Waters], Untitled [The Moon behind the Hill]
35. Speech, Song: Untitled, The Old Fenian Gun (sound drop-out in mid-song)
36. Jig: Untitled [Contentment Is Wealth]
37. Speech: Untitled (incomplete; tape runs out) [END OF BAND ONE]

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 344 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Ennis, Seamus, Dublin, speech in English A1, 3, 5;
pipes solo A16;
Mac Donnchadha, Sean / 'ac Dhonncha, Sean / Johnny Joe Pheaitsin / McDonagh, Johnny, Galway, singing in Irish A2;
Ni Gallchobhair, Cait, Donegal, singing in Irish A4;
Ni Mhuimhneachain, Cait, Cork, singing in Irish A6;
Reck, Tommy, Dublin, pipes solo A7–9;
Unidentified performer, fiddle solo A10–11;
Unidentified performer [Paddy Killoran, Sligo / USA?], fiddle solo A12–15

Running Order:
1. Speech: Untitled [Topics: Seamus Ennis's work as a collector with the Irish Folklore Commission; transcribing music from collections made by James Delargy and Luke Donnellan; collecting in the field; travelling by bicycle to Connemara; riches of music in Connemara; SE's collecting method; visiting an informant's home; how SE wrote music from informants; SE working at hay or at turf; sailing and fishing; singing style in Connemara; introduction to the next item]
2. Song: Bean an Fhir Rua / The Red-Haired Man's Wife
3. Speech: Untitled [Topics: SE's work as a collector, continued; style of folktale and of music is simpler in the north of Ireland than in the west and south; introduction to the next item]
4. Song: The Mermaid Song / An Mhaighdean Mhara
5. Speech: Untitled [Complexity in singing style in Connemara; singing style in Munster; introduction to the next item]
6. Song: A Mhaire Ni Laoghaire
7. Hornpipe: Untitled [Alexander's Hornpipe]
8. Jig: Untitled [Kitty's Rambles / The Rambles of Kitty]
9. Reel: Untitled [The Scholar] (fades out)
10. Hornpipe: Untitled (short, incomplete)
11. Set Dance: Untitled [The Job of Journeywork]
12. Hornpipes: Untitled [The Bashful Bachelor], Untitled [The Flowers of Ballymote]
13. Reels: Untitled, Untitled, Untitled [Sweeney's Dream]
14. Jigs: Untitled [The Hut on the Hill (CICD 1023); Paddy Killoran's; Andy McGann's], Untitled [The Rambler], Untitled [The Humours of Bantry]
15. Reels: Untitled [The Master's Return], Untitled, Untitled [Dillon Brown]
16. Reels: Untitled [The Steampacket; The Mountain Lark], Untitled [The Sligo Maid's Lament; The Sligo Maid], Untitled [The Flax in Bloom] (clipped at end)
17. Miscellaneous: Untitled [Tape noise, including sound of original tape being rewound] [END OF BAND ONE]

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 343 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Ennis, Seamus, Dublin, pipes solo A2–3, 5–11;
singing in Irish A4

Running Order:
1. Tone signal
2. Air: An Droimeann Donn Dilis [Available on RTE CD 199; slightly fuller here]
3. Air: An Cruiscin Lan [Available on RTE CD 199; slightly fuller here]
4. Song: Untitled [Eamonn a' Chnoic; different recording from that available on RTE CD 199?]
5. Airs: Untitled [Version of An Caisideach Ban?], Untitled [An Droighnean Donn] [Not available on RTE CD 199]
6. Reels: Untitled [The First House in Connacht], Untitled [Miss Monaghan], Untitled [The First House in Connacht] [Not available on RTE CD 199]
7. Jigs: Untitled [When the Cock Crows it is Day; Ta an Coileach ag Fogairt an Lae], Untitled [Sixpenny Money] [Not available on RTE CD 199]
8. Reels: The Fair-Haired Girl, The Bucks of Oranmore [Available on RTE CD 199; slightly fuller here]
9. Air, Set Dance: An Droighnean Donn, The Garden of Daisies [Available on RTE CD 199; slightly fuller here]
10. Jig / Single Jig, Slip Jigs: Smash the Windows, The Drops of Brandy, The Tenpenny Piece [Available on RTE CD 199; slightly fuller here]
11. Hornpipes: Untitled [The Bantry Hornpipe], Untitled [The Tailor's Twist] [Track not available on RTE CD 199] [END OF BAND ONE]

Breandán Breathnach Collection. Reel-to-Reel 339 [sound recording] / [various performers]

Performers:
Ennis, Seamus, Dublin, pipes solo A2, 4, 38, 40, 42, 44, 46–47, 49, 51, 53;
speech in English throughout;
singing in Irish A6;
singing in Irish and English A8;
singing in Scots Gaelic A10;
singing in English A12, 14, 16, 18;
whistle solo A20, 28, 30;
whistle in duet A32;
pipes in instrumental group A34;
pipes in duet A36, 38;
Folan, Stephen / O Cualain, Stiofain, Galway, dancing A20;
Mac Donnchadha, Sean / 'ac Dhonncha, Sean / Johnny Joe Pheaitsin / McDonagh, Johnny, Galway, singing in English A22;
Murphy, Denis, Kerry, fiddle solo A24, 26;
speech in English A25;
fiddle in duet A32, 36, 38;
Clifford family, the, Kerry / Limerick / London, instrumental group A34

Running Order:
1. Tone signal
2. Air: Untitled [Uirchill an Chreagain / The Churchyard of Creggan]
3. Speech: Untitled ['I know that music...' Topics: SE's father, regarded as the best piper in Ireland; a tune played for SE in his cradle, The Munster Buttermilk]
4. Jig: The Munster Buttermilk
5. Speech: Untitled ['Our house was always a house of music...' Topics: SE's family background; mother sang, father played the pipes, flute, fiddle, tin whistle; pipers visited the house; Pat Ward, piper, who played a double chanter; he was killed by a bus in Drogheda; his daughter was also a good piper; other pipers, including Jim Brogan, Sharkey, Liam Andrew; father played the Highland pipes for visitors; SE played Highland pipes; another visitor, Billy Clarke, from Co Monaghan, took part in the recording 'The Pipes of Three Nations'; Colm O Lochlainn visited the Ennis household every Thursday evening; O Lochlainn learned pipes from SE's father, and in exchange taught the Irish language to SE's father; O Lochlainn took SE with him on holidays in Connemara; SE learned his first song, An Droighnean Donn, in Rosmuc, in Connemara]
6. Song: An Droighnean Donn
7. Speech: Untitled ['Now, I can never thank Colm O Lochlainn enough...' Topics: SE's gratitude to Colm O Lochlainn; SE roamed Ireland on a bicycle to collect music for the Irish Folklore Commission; introduction to the next song]
8. Song: Untitled [Siuil A Ruin]
9. Speech: Untitled ['I found that Connemara...' Topics: riches of Connemara as a repository of folk traditions; SE enjoyed working in Connemara and hated returning to Dublin city; SE visited the Hebrides for the Irish Folklore Commission and spent 6 months there; the song 'O Son of the Earl of the White Banners']
10. Song, Speech: O Son of the Earl of the White Banners [Mhic Iarla Nam Bratach Bana], Untitled
11. Speech: Untitled ['Since then, though, I've been to Scotland several times...' Topics: SE visited the north-east of Scotland, Aberdeenshire and Banffshire; introduction to the next song]
12. Song, Speech: The Barnyards of Delgaty, Untitled
13. Speech: Untitled ['That's one my favourites...' Topic: SE visited Winslow, in Buckinghamshire, where he collected songs from Amos Beckett]
14. Song: Untitled [I Am a Wild and Wicked Youth]
15. Speech: Untitled ['Well, I suppose all of you heard of The Croppy Boy...' Topic: the source of the next song]
16. Song: Untitled [The Herring Song / The Song of the Herring; repeated line in chorus: 'Sing aberum fane, sing abero ling']
17. Speech: Untitled ['Now, I want to let you hear something from Wales...' Topics: SE's visit to Wales; introduction to the next song, which SE heard in Fishguard]
18. Song: Untitled ['My name is Billy Williams...']
19. Speech: Untitled ['Now, all these songs remind me forcibly...' Topic: music nights in Connemara]
20. Reel with Dancing: The Copperplate Reel
21. Speech: Untitled ['I've seen some old people dancing...' Topic: information about the previous item and the next item]
22. Song, Speech: Morrissey and the Russian Sailor, Untitled ['And on this merry note...' Closing remarks at end of radio programme]
23. Speech: Untitled ['When I was in Cork the other day...' Topic: a meeting with Denis Murphy and Padraig O'Keeffe]
24. Reel: The Flowing Bowl [The Piper's Despair]
25. Speech: Untitled ['The best of Padraig's pupils...']
26. Reel: Turkey in the Straw
27. Speech: Untitled ['Thank you, Denis...' Topic: the tune 'The Mountain Road'; visiting Julia Clifford in Newcastle West; her 13-year-old son Billy plays the tin whistle for SE]
28. Reel: Kitty Gone A-Milking [Mistitled?; The Old Bush]
29. Speech: Untitled ['That's the tune he was playing...' Topic: SE teaches 'The Mountain Road' to Denis Murphy]
30. Reel: The Mountain Road
31. Speech: Untitled ['I put on the drones at the end of it...']
32. Reel: The Mountain Road
33. Speech: Untitled ['Thank you, Denis. I could see young Billy Clifford's eyes...' Topics: the Clifford family learn to play the reel 'The Mountain Road']
34. Reel: The Mountain Road
35. Speech: Untitled ['It was a long road home...' Topics: going home after a long session of music with the Clifford family; setting a clutch of eggs under a turkey; introduction to the next piece of music]
36. Jig: The Humours of Lisheen
37. Speech: Untitled ['All I can say is...']
38. Reel: The Woman of the House [End of a programme?]
39. Miscellaneous: Untitled [End-of-tape noises, including the sound of the original tape rewinding] [END OF BAND ONE]

Results 31 to 40 of 55